Smart move, Gordie, holding on to your phone.

干得漂亮 戈迪 没交出电话。

Right now, you're calculating the smart move.

现在 你在算计怎么走最明智。

Tech industry expert Carolina Milanesi says that working with police is a very smart move by Ring.

科技行业专家卡罗琳娜·米拉尼斯表示，Ring公司与警方合作是" 非常明智的举措" 。

Oh, smart move. Oh, that's nice. So did you actually do any scuba diving when you were in Key West?

哦，聪明的举动。这很好。你们在基韦斯特的时候有玩水肺潜水吗？

Yes, that offer. Smart move would be to take it.

这个提议啊 聪明人就接受它了。

First thing I did was tell Kurt he had to go. - Smart move.

然后我做的第一件事就是让库尔特离开 - 做的好。

The phone call was a smart move.

那个电话打得不错。

Well, smart move if your dad's a cop.

不愧为警察的儿子。

It's a smart move. Brings in a fast influx.

聪明 这收益很客观。

Yeah, there's a world where that's the smarter move to make for sure.

是的，在这个世界上，这是更明智的举动。

Well, that's probably a smart move in your line of work.

是个聪明的选择尤其对你的工作。

Does anyone in Russia say — are they bold enough to now say in public that invading Crimea doesn't look like such a smart move?

俄罗斯人有没有这么说，他们现在有足够的勇气公开表示侵入克里米亚看起来并不是一个明智的举动吗？

No, no, no. She needed a reason to take down her nemesis, which leads us up to her second smart move: making a child cry.

不, 不, 不。 她需要一个扳倒她敌人的理由，这就引出了她的第二个聪明举动: 让孩子哭。

And yet, if we both play our smartest move, we will always lose, fully knowing that if we had simply COOPERATED we could have won$ 300.

但是按照这种最聪明的方法出牌，结果我们都是输的。同时我们也知道，如果我们都出合作牌，我们每个人都可以获得300美元。

Actually, someone just said something about the things you do coming back to you, and I decided the smart move was to apologize.

刚有人跟我说 种瓜得瓜种豆得豆，所以我觉得 最好跟你道个歉。

And with stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.

随着股票、货币和公司都崩溃， 一些人发现现在进行一次终生难忘的旅行实际上是明智之举。

The smart move is not to wait, but to accelerateso that we meet the climate crisis challengeto establish energy independenceand to build much more resilient energy systems.

明智之举不是等待，而是加速，以便我们应对气候危机挑战，建立能源独立并建立更具弹性的能源系统。

Everyone is looking for a good investment these days. And with stocks, currencies and companies all crashing, some are finding that taking the trip of a lifetime is actually a smart move right now.

如今，每个人都在寻找好的投资。随着股票，货币，公司的全面崩溃，现在一些人慢慢地发现去一场终身难忘的旅游确实是明智之举。