It's about taking small consistent steps forward.

你需要一小步一小步，不断往前走。

And small steps little by little, are the key.

滴水穿石正是学习的要领。

Because those small steps that you take they empower you.

因为你采取的那些小步骤会给你力量。

Yeah, small steps might be just what the doctor ordered.

是啊，一小步一小步也许就是最好的办法。

" That's one small step for a man, one giant leap for mankind" .

" 这是个人的一小步，却是人类的一大步。"

But how about small steps? Short trips with long dances, no distractions.

但踏出小小几步如何呢？享受美好时光的小旅行，没有让人分心的事物。

These activities are small but definite steps toward losing weight.

这些活动虽然运动量不大，但都是减肥的必要步骤。

To understand that, we have to take a small step back.

要理解这一点，我们必须后退一小步。

Take small steps with your inside skate at the same time.

同时内侧的溜冰鞋也要小步迈出去。

In the euro crisis she has favoured small, slow steps.

在这场欧元危机当中，她偏向于小且慢的步伐。

Okay, now I want you to take a small step forward.

好的 现在我要你试着向前一小步。

It's -- it's a small step, that's all it is.

就这么一小步，仅此而已。

That's one small step for man.

这是人类迈出的一小步。

Every single day, you need to take small steps toward your goal.

每一天，你都需要朝着目标迈出一小步。

And one small step you can make today to feel more connected?

希望能够为更紧密的联系做出一点小贡献？

Instead, take a series of small steps to control the harmful insects.

反而，应该采取一系列小步骤来控制害虫。

But we can take small steps to take back control of the process.

但我们可以采取一些小措施来夺回对这一过程的控制权。

It'll be one small step for plant, one giant leap for plantkind.

这将是植物的一小步，却是植物界的一大步。

They took some small steps, a few giant leaps, and a lot of pictures.

他们迈出了几小步，迈出了几大步，拍了很多照片。

Preliminary work with young rats has moved dentistry a small step in that direction.

一项针对幼鼠进行的初步试验已经将牙科治疗技术朝这种理想推进了一小步。