But looking in that just one small spot is a biased search.

但着眼于那一小块地方会产生有偏见的研究。

While far below he could see the ground, And the boys, like small spots moving round.

而在很远的下面，他能看到大地，还有男孩子们，他们像一个个小点一样四处移动。

OK, let's recap the rest of the vocabulary, starting with freckle – a small brown spot on someone's skin.

好的，让我们回顾一下剩下的词汇，从雀斑开始——人皮肤上的褐色小斑点。

" Measles" is a disease that produces a small red spot on the skin.

“麻疹”是一种在皮肤上产生小红斑的疾病。

For example: 'She has a small spot on her nose.

例如：“她的鼻子上有一个小斑点。

Like most potatoes, our starter potato is covered in small spots on the outside called eyes.

像大多数马铃薯一样，我们的发酵马铃薯外面覆盖着称为眼睛的小斑点。

A " wart" (wart) is a small spot on your skin that is dark, not usually brown.

“疣” （疣）是皮肤上的一个小斑点， 呈黑色，通常不是棕色。

A girl of middle height, thin, with red gold hair and a small dark spot on her face near her left eye.

她个子中等，身材苗条，金红色的头发，左眼边长了颗黑痣。"

These are called Koplik spots and are small white spots that are commonly seen on the inside of the cheeks opposite the molars.

这些被称为Koplik斑点，是常见的小的白色斑点，位于臼齿旁的脸颊内侧。

As the mechanics are doing a quick walk around in the aircraft, they might find a small spot of blood or a small piece of feather.

当机械师在飞机上快速走动的时候，他们可能会发现一小块血迹或者一小片羽毛。

I saw the spotlight of existence isolated on one small spot, center stage, and the darkness of oblivion just one small step behind it.

我看到存在的聚光灯聚集在舞台中央的一个小点上，而遗忘的黑暗就在它后面一小步之遥。

There’s a small spot in the brain called the nucleus of the optic tract in humans and the lentiformis mesencephalic or LM in birds.

大脑中有一个小点，在人类中称为视束核，在鸟类中称为中脑豆状核或 LM。

" You see he knows me, and he has a small black spot on this foot. But someone has cut his hair on one side."

“你看他认识我，他这只脚上有一个小黑点，但是有人把他一侧的头发剪掉了。”

In the centre of each pale cheek a small red spot the size of a wafer had now made its appearance, and continued to grow larger.

在每张苍白的脸颊中央， 现在出现了一个薄饼大小的小红点， 而且还在不断变大。

Finally, " taste buds" (buds) are the small spots on your tongue that allow you to taste or sense the flavor, whether it's sweet or salty, bitter or sour.

最后，“味蕾”（芽）是你舌头上的小点， 可以让你尝到或感觉到味道， 无论是甜的还是咸的， 苦的还是酸的。

When the search for him grew less active, Alfred gradually collected some of his followers, with whom he encamped on a small spot of firm ground in the center of a bog.

当丹麦人放松对他的搜捕的时候，阿尔弗雷德渐渐聚拢起一些追随者，他们驻扎在沼泽中心一小块结实的平地上。

And yet day by day had, of itself, and by itself, been very endurable — small, keen, bright little spots of positive enjoyment having come sparkling into the very middle of sorrows.

然而，日复一日，就其本身而言，它本身是非常可忍受的——微小的、敏锐的、明亮的积极快乐的小点在悲伤的中心闪闪发光。

This hypothesis is attractive, because it fits with what we already know about plate tectonics and it fits what we know about some secondary smaller hot spots, but how well does it explain the Hawaiian Islands?

这个假说很有吸引力， 因为它符合我们对板块构造的已知了解， 也符合我们对一些次要较小热点的了解，但它如何解释夏威夷群岛呢？

Kneeling with clasped hands and bent head, he looked back over the month, and reckoned up the miniature sins of impatience, carelessness, hastiness of temper, which had left their faint, small spots upon the whiteness of his soul.

他双手合十，低着头跪着，回顾过去一个月，细数那些急躁、粗心、脾气暴躁的小罪，这些罪在他苍白的灵魂上留下了微弱的小斑点。

On the hard membrane of the skull there were two small discolored spots of about the size of four centimetres, the membrane itself being of a dull gray color, et cetera, et cetera, to the end of thirteen more clauses.

在头骨的硬膜上有两个大约四厘米大小的变色小斑点，膜本身呈暗灰色，等等，等等，直到另外 13 个子句的末尾。