I received a small package in the mail.

我收到了一个邮件小包。

For those things you can say, good things come in small packages.

对于那些东西，你可以说，“good things come in small packages（好东西不在个大）”。

Hello, I'd like some information about the small business packages you have.

你好，我想了解一下你们的小型商务套餐。

Nowadays, prisoners use postage stamps and even small packages of mackerel as currency.

如今，囚犯们使用邮票、甚至小包装的鲭鱼作为货币。

Super nutrient-dense, just a whole lot of nutrition, in a really small package.

超级营养密集，在一个非常小的包装里有很多营养。

Then I take the small smelly package covered in white wrapping paper from a plastic bag.

于是，我从一个塑料袋里取出一小包用白纸包着的带着腥味的东西。

At that moment, Hedwig swooped into the room, carrying a very small package in her beak.

就在这时，海德薇猛地飞进屋子，嘴里衔着一个很小的包裹。

It's just one example of how nature can fit some pretty surprising things in really small packages.

这只是大自然如何将一些令人惊讶的东西放在非常小的包装中的一个例子。

Upon the father's death, the son found hidden inside the old cooking pot a small package bearing his name.

父亲死后，儿子发现那口旧坩埚里藏着一个小包裹，上面写着他的名字。

They also require little exercise or special care, she said, adding, " They offer a lot in a small package."

她说，它们也几乎不需要锻炼和特殊护理，并补充说，“它们小小的一团却提供了很多乐趣。”

With the opposed-piston engine, you're able to achieve the efficiency of a much larger engine in a much smaller package.

这台小身材的对置活塞发动机却能带来更大引擎的燃油效率。

Mary and Laura pulled out two small packages.

玛丽和劳拉拿出两个小包裹。

Clearer, extended " use by" dates; smaller, resealable packages; an end to " buy one, get one free" sales on perishables.

例如把可食用期限标注得更清晰，使用容量小、可反复密封的食品包装，取消易变质食品的“买一送一”促销。

Daspry took from his pocket a small package exactly similar to the one that Mon.

达斯普里从他的口袋里掏出一个小包裹， 和周一说的那个一模一样。

GALINA MAISTRUK: It's just a small box with small  packages.

GALINA MAISTRUK：这只是一个小盒子，里面有小包装。

When we did really well on tests, my teachers would give these out in smaller packages.

- 当我们在测试中表现非常出色时，我的老师会以较小的包装形式分发这些东西。

Suddenly, Devanne's eyes fell upon a small package in one of the pockets of the carriage.

突然，德瓦妮的目光落在了马车其中一个口袋里的一个小包裹上。

My daughter is very short. She would like to be taller. But I tell her that good things come in small packages.

我女儿很矮，她希望长高点儿。但我告诉她，浓缩的都是精华。

If it's time to give nuclear another chance then perhaps good things really  do come in small packages.

如果是时候再给核能一次机会，那么也许好东西确实是小包装的。

Here side by side we see all of life...and life in its smallest package: a single cell.

在这里，我们并排看到所有生命… … 以及 最小包装中的生命：单个细胞。