Placing a small glass of mineral water beside.

在旁边放一小杯矿泉水。

Turns out, serving wine in smaller glasses had no measurable effect.

结果发现，用小容量酒杯供应酒没有产生明显的影响。

When they found a sample, they put it in a small glass container.

当他们找到一个样本，就把它放在一个小玻璃容器。

BTG, for instance, produces small glass microspheres that deliver radiation directly to liver tumours.

例如，BTG生产小玻璃微球，可将辐射直接传送到肝脏肿瘤。

Another year they took cover beneath very small glass greenhouses held together by wires.

又过了一年，它们被罩在由电线连接起来的极小玻璃温室的下面。

The idea behind the white wine is, it's gonna be a smaller glass, right?

白葡萄酒杯应该更小一点，对吗？

So this is a smaller glass for that, almost kind of the same shape as a typical wine glass.

因此这种杯子比较小，形状也接近传统葡萄酒杯。

It is served in a smaller squatter glass, smaller glass, because most people wouldn't consume a full glass of this.

它是用小玻璃杯装的，小玻璃杯，因为大多数人不会喝一整杯。

The chip is a small glass slide, but it gives us incredible power.

芯片是一个小小的载玻片，但它给了我们不可思议的力量。

He brought two small glasses and broke the seal and filled the two glasses.

他拿来两个小杯子，打开封条，倒满了两个杯子。

It was into this small glass that she chose to look first after seating herself.

坐下后，她选择先看这个小玻璃杯。

I mean we are in the worst place to be doing yoga because we are in a small glass box here.

我们现在一个小玻璃箱子里，最不适合做瑜伽了，因为伸展不开。

The water is in extremely small glass beads that were found in the dirt where many meteorites have hit the moon.

水存在于极小的玻璃珠中，这些玻璃珠是在月球被许多陨石撞击时产生的土壤中发现的。

A " test tube" (two words) is a small glass container;it is round, like a tube.

“试管”（两个字）是一个小玻璃容器，它是圆的，像一个管子。

Snape handed Dumbledore a small glass bottle of completely clear liquid: the Veritaserum with which he had threatened Harry in class.

斯内普递给邓布利多一小瓶澄清的液体，就是他在课堂上威胁哈利时提到过的吐真剂。

The ciambelle are served with a small glass of vin santo, again recalling the body and blood of Jesus.

ciambelle 配一小杯 vin santo，再次让人想起耶稣的身体和血液。

The machine kneads and tops the dough and customers can watch the pizza cook behind a small glass window.

机器揉捏面团并放在上面， 顾客可以在一个小玻璃窗后面观看披萨烹饪。

He opened the bottle, put two small glasses on the desk and quietly poured each full to the brim.

他打开瓶子， 将两个小玻璃杯放在桌上， 静静地一一倒满。

In the third room, there is a small glass box. My grandmother lost it there. Bring me that box.'

第三个房间里，有一个小玻璃盒子。我祖母在那里丢了它。把那个盒子给我。

He swung his stiff leg and went into his cabin and came back carrying a couple of small cheese glasses.

他甩开僵硬的腿， 走进他的舱室， 回来时端着两个小奶酪杯。