Small bundles seemed to litter the lawn at the front of the castle.

城堡前的草地上散落着一个个小包裹似的东西。

And I developed an air bag in a car that inflates from a small folded bundle.

我还设计过一个安全气囊，在未充气时可以折叠起来。

Then he gave Jessie a small bundle.

然后他给了杰西一个小包裹。

So saying, the Prince drew out his purse and took from it a small bundle of bank-notes.

说着，王子掏出钱包，从里面取出一小捆钞票。

Amulya produced a small bundle and said: " But, sister, I have got the six thousand" .

Amulya 拿出一个小包裹说：“但是，姐姐，我有六千块”。

They made his hat and boots and clothes into a small bundle and threw it into the top branches of a tall tree.

用他的帽子、鞋子和衣服，打成一个小包，抛在一棵大树顶上。

Interesting that you've taken the gloves off before you've done the bit that you need the gloves for, which was to put them into small bundles.

有趣的是，在你完成需要用手套的部分之前，你已经把手套脱下来了，你需要手套的部分是把它们分成小捆。

These cells are referred to as hair cells because very small bundles of stereocilia, which look like hairs under a microscope, sit on top of each cell.

这些细胞之所以被称为毛细胞，是因为在显微镜下看起来像毛发的非常小的纤毛束位于每个细胞的顶部。

Waiting there, in a languid attitude, was a young coloured woman, with a small bundle under her arm and something malleable in her mouth.

一位年轻的黑人妇女懒洋洋地等在那里， 胳膊下夹着一个小包袱， 嘴里含着可塑的东西。

In August the leaves are stripped off, dried in the sun, bound in small bundles, and stored away as provender for the mules and oxen.

八月，叶子被剥下来， 在阳光下晒干，捆成小捆，作为骡子和牛的饲料储存​​起来。

But this too must go with me, ' She added pointing to the small bundle which She still clasped to her bosom; 'I cannot part with this.

但这也必须和我一起去， ” 她指着仍然紧扣在怀里的小包裹补充道。 '我不能放弃这个。

Ferrier carried the bag of gold and notes, Jefferson Hope had the scanty provisions and water, while Lucy had a small bundle containing a few of her more valued possessions.

费瑞厄提着钱袋；杰弗逊·侯波带着不多的口粮和饮水；露茜提着一个小包，里边有她的一些珍贵物品。

In 2013, scientist Mark Post unveiled the world's first lab-grown beef burger, formed from small bundles of muscle fibres made by culturing cells taken from a cow.

2013 年， 科学家马克·波斯特 (Mark Post) 推出了世界上第一个实验室培育的牛肉汉堡，它由从牛身上提取的培养细胞制成的小束肌肉纤维制成。

One wasted Arm hung listlessly upon a tattered rug which covered her convulsed and shivering limbs: The Other was wrapped round a small bundle, and held it closely to her bosom.

一只消瘦的手臂无精打采地垂在破烂的地毯上， 毯子盖住了她抽搐颤抖的四肢：另一只手裹着一个小包裹， 紧紧地抱在怀里。

When he rode down the streets, smiling, tipping his hat, the small blue bundle that was Bonnie perched before him on his saddle, everyone smiled back, spoke with enthusiasm and looked with affection on the little girl.

他骑着马在大街上走过，一路上微笑着举帽致意，而浑身天蓝色的邦妮横坐在他胸前，这时人人都微笑答礼，热情问候，并钟爱地瞧着那位小姑娘。