Slowing growth down, buying time, really.

减缓细胞生长 争取更多时间之类的。

We've also seen slower growth overseas.

海外经济增速也有所放缓。

B) They remedy environmental damage by slowing economic growth.

B）他们通过减缓经济增长来弥补环境破坏。

Economists estimate a slow growth in the global economy.

经济学家预估全球经济将有缓慢的成长。

Less sunlight and shorter days can slow their growth.

较少的阳光和较短的白天会减缓它们的生长。

Power cuts caused by poor maintenance have slowed economic growth.

该公司因维护不善导致的电力中断减缓了南非的经济增长。

Another reason for Japan's slow growth is stagnating wages.

日本经济增长缓慢的另一个原因是工资停滞不前。

But there are concerns that global growth will slow down.

但人们担心全球经济增长会放缓。

And China is coming to terms with its own slower growth.

中国经济增长放缓。

Slower growth in China is dampening commodity prices, hitting exporters in Latin America.

经济缓慢增长使商品价格降低，也使得拉丁美洲出口商遭到重创。

Slowing growth in China, the world's second biggest economy, is not unexpected.

作为世界第二大经济体，中国的经济放缓并不意外。

This is China's slowest population growth since the 1960s' and this is significant.

出生率为中国自1960年代以来最低，这点值得注意。

And no one knows exactly why the growth in this area has slowed down.

但数据增长放缓的原因却不得而知。

As corporations have experienced stiff competition and slower growth in productivity, they have pressed employees to work longer.

由于公司有着激烈的竞争和缓慢增加的生产力，他们迫使员工工作更长的时间。

The wider the trade deficit is, the more it can slow down growth here.

贸易逆差越大，出口增长得越慢。

High interest rates tend to slow down growth by making it more expensive to borrow.

加息往往会导致贷款成本上升，继而减缓经济增长。

However while raising interest rates can slow down inflation, it can also slow economic growth.

然而，虽然升息可以减缓通胀，但也可能减缓经济增长。

And since 2010, we've seen the slowest health care price growth in 50 years.

自2010年开始, 医疗保险价格的上涨在50年以来是最慢的。

Widely spaced rings suggest a faster growth rate, while closely spaced rings suggest slower growth.

间隔较大的圆形标记表示生长速度较快，而间隔较近的圆形标记表示生长速度较慢。

The other side says new rules will slow the economic growth fueled by online services.

另一方称新规定将放缓互联网服务推动的经济增长。