Thereafter, New Orleans would enter into a slow and steady decline.

此后，新奥尔良进入了缓慢而稳定的衰落时期。

Those with low to medium tau levels saw a 35- percent slower decline.

那些tau水平为低到中等的患者病情延缓了35%。

Previous treatments, Cohen says, had managed only to slow patients' decline.

科恩表示，之前的治疗只成功地减缓了患者病情的恶化。

With the slow decline of soda in America, she and her allies are advancing.

随着美国人慢慢地拒绝碳酸饮料，奈斯特和她的盟友们正向成功一步步迈进。

But recently, tests with Leqembi suggested that the amyloid-clearing drug slowed down mental decline for several months.

不过，近期对Leqembi药物的测试表明，这种清除淀粉样蛋白的药物可以延缓几个月的智力衰退。

On today's show, we're talking about a surprising way to slow cognitive decline: hearing aids.

在今天的节目中，我们要讨论延缓认知能力衰退的一种神器：助听器。

The potential drugs slow the decline in memory and thinking skills of those in the early stages of condition.

可能研制出的药物会延缓阿兹海默症患病初期的记忆衰退和思考技能的弱化。

Flavonoids have been linked to slowing cognitive decline due to aging, and decreasing the onset of Neurodegenerative diseases, like Alzheimers.

研究显示，黄酮能减缓因年龄而造成的认知衰退还能减缓神经衰退疾病的发病机率，例如阿兹海默症。

A study of monolingual and bilingual speakers suggests speaking two languages can help slow down the brain's decline with age.

一份针对单语言和双语言者的研究表明，说两种语言可以延缓大脑随着年龄的衰退。

The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.

专家评审也没有找到充足的证据来推荐任何可以防止或减缓认知能力下降的药品或膳食补充剂。

This admission to herself was coincidental with the slow decline of her physical courage.

这种对自己的承认恰逢她身体勇气的缓慢衰退。

Science on which dietary interventions may slow physical decline is developing rapidly, and consumers are more nutritionally savvy.

关于饮食干预可以减缓身体衰退的科学正在迅速发展，消费者对营养也更加了解。

The clinical trial included 1,795 people with early-stage Alzheimer's and showed that lecanemab slowed mental decline by 27% compared with a placebo.

这项临床试验包括1795名早期阿尔茨海默氏病患者，结果显示，与安慰剂相比，lecanemab可将智力衰退减缓27%。

Even the newest drugs like Leqembi may offer limited help, just slowing cognitive decline by five months or so.

即使是像 Leqembi 这样的最新药物也可能提供有限的帮助，只能将认知能力下降的速度减缓五个月左右。

European Americans had, as expected, continued their slow decline in percentage of the total U.S. population, though they were still dominant at about 76%.

欧裔美国人一如所料在美国人口总数所占的百分比继续迟缓下降，虽然他们还占大约76%的绝大多数。

Huawei said on October 27th that the decline in the revenue of its devices business had slowed in the first nine months of 2022.

华为10月27日表示，2022年前9个月，其终端业务营收降幅有所放缓。

Just before 1431, significant battles occurred  between Angkor and neighboring kingdoms; the empire experienced a slow but constant  decline in population between 1350 and 1450 AD.

就在 1431 年之前， 吴哥与邻近王国之间发生了重大战争；公元 1350 年至 1450 年间， 帝国人口缓慢但持续下降。

Ristad Energy, a Norwegian think tank, predicted earlier this year that global emissions of carbon dioxide from industry could peak in 2025 and then begin a slow decline.

挪威智库 Ristad Energy 今年早些时候预测，全球工业二氧化碳排放量可能会在 2025 年达到峰值， 然后开始缓慢下降。

First, there are, yes, physical changes: the slow decline of reaction time, muscle tone, and strength, cardiac output, sex hormone production, and sharpness of senses like hearing and sight.

首先， 是的， 身体变化：反应时间、 肌肉张力和力量、 心输出量、 性激素产生以及听觉和视觉等感官敏锐度的缓慢下降。

While this study shows that vitamin D seems to play a role in slowing the onset of dementia, more studies are needed to see if vitamin D supplements can help slow this decline.

这项研究证明在减缓患病速度上，维生素D似乎扮演了重要角色，补充维生素D是否能够真正减缓患病率还需要进行更多研究。