So we took it up with a few other Americans, Canadians, Slovaks, Swedes and others.

所以我们和其他一些美国人、加拿大人、斯洛伐克人、瑞典人以及其他一些人一起开始干这件事。

This week, in the heart of civilized Europe, Slovaks and Hungarians stopped just short of sending in the troops in their contention over a dam on the Danube.

本周，在文明欧洲的中心地带，斯洛伐克人和匈牙利人差点就派出军队来争夺多瑙河上的一座大坝。

These later immigrants were Italians, Poles, Magyars, Czechs, Slovaks, Russians, and Jews, who came from countries far removed from the language and the traditions of England whence came the founders of America.

这些后来的移民是意大利人、波兰人、马扎尔人、捷克人、斯洛伐克人、俄罗斯人和犹太人，他们来自远离英格兰的语言和传统的国家， 而美国的奠基人正是来自英格兰。