He sees the heavily overweight young man from next door slouching past the garage door in the parking area.

他看到隔壁那个体重严重超标的小伙子从停车场的车库门口经过。

One of the wearable sensors, called Lumo Lift, will shake when the user is slouching in a chair.

Lumo Lift（身姿矫正器）是其中的一款可佩带的传感器，当用户瘫坐在椅子上时，它会震动提醒。

Head up, shoulders pulled back, no slouching, and no laid-backness.

昂首，肩膀略向后收，没有无精打采，也没有懒洋洋的。

Slouching is not a good body language habit to get into.

无精打采不是一种好的身体语言习惯。

Spending eight hours a day reaching, slouching, or craning can lead to pain.

八个小时下都伸长着手、弯腰驼背或伸长脖子可能会导致疼痛。

You should try to avoid slouching or leaning way back on your chair.

应尽量避免懒散地坐在椅子上或向后靠。

Whether they're herding, hunting, sledding, or slouching the sheer variety of domestic dogs is staggering.

无论他们是在放牧、打猎、拉雪橇，还是懒散地遛狗，各种各样的家养狗都令人震惊。

But there is one area where slouching may have a negative effect.

但是坐姿懒散也许会对一个方面产生负面影响。

Whatever keeps you slouching over your screen all day, the end result is that you develop bad posture.

不管是什么让你整天没精打采地坐在屏幕前，最终的结果是你养成了不良的姿势。

There's also no clear evidence that slouching while sitting at your desk or while using your phone causes damage to the spine.

也没有明确的证据表明，办公或看手机时坐姿懒散会对脊柱造成损伤。