Hypothetically, conquering the summit of Olympus Mons shouldn't be all that difficult, due to is gently sloping sides.

假设，征服奥林匹斯山的顶峰应该不是那么困难，因为它是平缓的斜坡。

The gently sloping side of Mesa Verde was important in the formation of the 600 cliff dwellings within the park.

梅萨维德的缓坡一侧对于公园内600座窑洞的形成非常重要。

They are often monumental structures with sloped sides which reach a point at the top.

它们通常是巨大的结构，有倾斜的侧面，顶部有一点。

The north, east and west sides were set in the earth, and only the sloping, south-facing side was exposed to light.

北面、东面和西面建在地下，只有朝南的斜坡曝露在阳光之下。

So shield volcanoes have very gentle, sloping sides.

所以火山的地盾比较平缓。

Some wells are vast, open craters with hundreds of steps paving each sloping side, often in tiers.

有些井是巨大的、开放的火山口，每个倾斜的一侧都有数百个台阶，通常是分层的。

I found myself lying on the sloping side of a mountain only two yards from a gaping gulf, which would have swallowed me up had I leaned at all that way.

我发现自己躺在一座山的斜坡上， 距离一个巨大的深渊只有两码，如果我完全倾斜的话， 深渊就会把我吞没。

These specially engineered channels with sloped sides funnel stormwater inside, where it filters slowly into the ground beneath - often with debris and pollutants removed as part of the process.

这些经过特殊设计的带有倾斜侧面的通道将雨水输送到内部，在那里它缓慢地过滤到下面的地下——通常在这个过程中去除碎片和污染物。

Her white feet trod the huge press at which wise Omar sits, till the seething grape-juice rose round her bare limbs in waves of purple bubbles, or crawled in red foam over the vat's black, dripping, sloping sides.

她洁白的双脚踏在聪明的奥马尔坐着的巨大压板上，直到沸腾的葡萄汁在她裸露的四肢周围以紫色气泡的波浪形式升起，或者在大桶的黑色、滴落的倾斜侧面上爬上红色泡沫。