The breakfast-burs he had cut off had rolled on the gently sloping ground into a clump of ceanothus bushes, but he seemed to know exactly where they were, for he found them at once, apparently without searching for them.

他砍下的早熟禾在缓缓倾斜的地面上滚到一丛海棠灌木丛中，但他似乎确切地知道它们在哪里，因为他立刻找到了它们，显然没有寻找它们。