Water gleamed white where it trickled across the top of the dam, and fell almost soundlessly along the sloping outer face to the brook below.

水从大坝顶部流过， 闪着白光，沿着倾斜的外表面几乎无声地落到下面的小溪里。