Only the modern technology of clamps and sharp scissors permits the slithery tube to be dealt with at speed.

只有钳子和剪子这种现代工具，才能迅速地处理光滑的脐带。

He is not. I think he's slithery.

他不是 我觉得他太滑了。

Your slithery friend wasn't trying to hurt you.

这位滑溜的朋友并不想伤害你。

The bird's nest soup was gentle and slithery, the sea cucumber rich and gelatinous and the fish sparklingly fresh and perfectly steamed.

燕窝汤柔和爽滑，海参浓郁弹牙，鱼肉晶莹鲜嫩，蒸得恰到好处。

They have a slithery, entropic texture—slice into them and little grey curlicues slide out—and smell like a urine-soaked barnyard.

它们有一种光滑、熵的质地——切开它们，灰色的小花饰滑出——闻起来像尿湿的谷仓。

We must have evolved some sort of built-in creepy-crawly detection system for strange slithery movements or a few too many legs, a spidey sense for spideys.

我们一定已经进化出了某种内置的针对那些令人毛骨悚然的爬行动物或过多腿动物的检测系统。

" Oh yeth, " said Vargo Hoat. " Half the gold in Cathterly Rock, I thall have. But firth I mutht thend him a methage" . He said something in his slithery goatish tongue.

" 噢，不错，" 瓦格·霍特道。" 我可以得到，全凯岩城的金子。但首先，我要送他一个礼物。" 他用山羊般的语调口齿不清地说。

You see, the law only applies to sites that know their users are under the age of 13. So those slithery tech companies simply added this line to their terms and conditions.

你看，法律只适用于知道他们的用户未满 13 岁的网站。所以那些狡猾的科技公司只是将这行添加到他们的条款和条件中。