And a high-performance battery reduces weight to a minimum and slips easily into your pocket.

高性能电池可将重量降至最低，可放入口袋。

So the buckle is the part of the bag where one end slips into the other.

因此带扣是包的一部分，一端滑入另一端。

Esteban slipped into the gleaming satin trousers.

埃斯特班穿上了那条闪闪发光的绸缎裤子。

You slipped something into my drink.

你往酒里放东西了。

Sometime in the mid 2000s he slipped into Pakistan.

2005年左右，他溜到了巴基斯坦。

The land is slowly slipping into the water.

陆地慢慢陷入水中。

I'll slip into my ambling kilt.

我去换休闲短裙。

I'm going to slip it into my bag.

我要把它塞进我的包里。

All he had to do was slip polonium into the tea.

也许我们能采到指纹。

And while you’re here, why not slip into the traditional dress.

来到这里不妨试穿一下 韩国的传统服饰。

'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.

“您想知道什么？”班布尔先生疑心重重地问，并一下子将那几个硬币放进了衣袋。

I journeyed north and slipped into the Hogwarts grounds as a dog.

我向北方走去，作为狗，我来到霍格沃茨。

It's simply an animation sheet that got slipped into the movie.

这就是电影制作过程中一处小的动画纰漏而已。

Through the confusion, Harry saw Hermione slip quietly into Snape's office.

在这一片混乱中，哈利看见赫敏悄悄溜出了教室。

Slipping my feet into my work shoes, I hurried to the corn.

我急匆匆地穿上工作鞋赶紧冲到玉米地里。

Exactly how much hydrocodone did you slip into her drink, Doug?

你到底往她的饮料里放了多少氢可酮 道格？

When button a button you slip it into a buttonhole. A buttonhole traps the button.

当扣扣子的时候，你把扣子扣到扣子眼里。扣眼就锁住了扣子。

At that point, she let the little baby slip off into the water.

那时，她才让小宝宝从她背上滑落、坠入水里。

Like a button that has slipped into a buttonhole, they cannot escape.

就像滑进扣眼里的纽扣一样，他们无法逃脱。

One morning, the runaway bride slipped three sleeping pills into Laura's coffee.

一天早上，落跑新娘在劳拉的咖啡里放了三片安眠药。