Sometime in the mid 2000s he slipped into Pakistan.

2005年左右，他溜到了巴基斯坦。

Esteban slipped into the gleaming satin trousers.

埃斯特班穿上了那条闪闪发光的绸缎裤子。

You slipped something into my drink.

你往酒里放东西了。

I journeyed north and slipped into the Hogwarts grounds as a dog.

我向北方走去，作为狗，我来到霍格沃茨。

It's simply an animation sheet that got slipped into the movie.

这就是电影制作过程中一处小的动画纰漏而已。

Like a button that has slipped into a buttonhole, they cannot escape.

就像滑进扣眼里的纽扣一样，他们无法逃脱。

One morning, the runaway bride slipped three sleeping pills into Laura's coffee.

一天早上，落跑新娘在劳拉的咖啡里放了三片安眠药。

As the door began to swing closed, he slipped into the courtroom behind her.

当门缓缓关上时，哈利跟在她身后溜进了地牢。

It had somehow slipped into the middle of an 80-page report on Welfare procedures.

竟然被夹在一份长达80页的福利措施报告里。

One day, alone in the bathroom, she slipped into the bathtub and reached inside herself.

一天，她独自一人在浴室里，溜进浴缸，把手伸进浴缸。

A mile down the road I slipped into my snowshoes and turned into the bush.

沿着路走了一英里后，我蹬上雪鞋，拐进灌木丛中。

At midnight, the elves quietly slipped into the shop ready for another night's work.

午夜时分，精灵们悄悄溜进商店准备下一个晚上的工作。

Wearily Sophie slipped into the young woman's knitting basket and fell asleep.

索菲一下子溜进那个年轻女子的编织篮子里，然后睡着了。

Careful not to spill a drop of his Polyjuice Potion, Harry slipped into the middle cubicle.

哈利小心翼翼地不让复方汤剂洒出一滴，闪身溜进了中间的小单间。

She ran back to get the key, but slipped into the pool of her own tears.

她跑回去拿钥匙， 但是却滑到了自己眼泪汇成的池塘里。

Sally had quickly slipped into her new dress and tied the lovely sash around her waist.

莎莉迅速地穿上了新裙子，将可爱的丝带系好。

" More importantly, individual villagers that grew and sold sugarcanes for a living slowly slipped into poverty."

“更重要的是，以种植和销售甘蔗为生的个别村民慢慢陷入贫困。”

One day, almost a week later, the swan slipped quietly into her nest and laid an egg.

大约一周后，有一天，雌天鹅轻轻地蹲坐到她的窝里，下了一个蛋。

When he was sure that the coast was clear, Steve got out and slipped into the shadows.

在确保四周安全后，史蒂夫爬出卡车，潜入阴影之中。

When the last person-Zacharias-had signed, Hermione took the parchment back and slipped it carefully into her bag.

当最后一个人——扎卡赖斯——也把名字签上后，赫敏把羊皮纸收回去仔细放进她的书包。