I know it's usually slim pickings around here.

我知道这里通常 都找不着像样的东西。

Unfortunately, it's still slim pickings, sir.

不幸的是 选择仍然有限 先生。