If you want to slim down, you slim down.

如果你想瘦身，那就瘦身。

So to slim down means to lose weight.

所以" slim down" 意思是减肥。

Humphrey, we have got to slim down the Civil Service.

汉弗莱，我们必须精简公务员。

As people start to slim down, their resting metabolism can slow down.

当人们开始瘦下来时，他们的休息代谢可能也会变慢。

Which is saying something, because I've slimmed down quite a bit.

不过我已经瘦了很多。

The service will be slimmed down and entirely close to the public.

葬礼将被精简，完全不对公众开放。

It turns out your body actually pushes back when you attempt to slim down.

更有事实证明，当你尝试减肥时，你的身体会拖后腿。

You should eat more vegetables and lean meat if you want to slim down.

如果你想瘦下来就必须多吃蔬菜及瘦肉。

Boeing has slimmed down its supply chain and Airbus has asserted its independence from European governments.

波音公司已经缩减了其供应链，而空客公司则宣称其独立于欧洲政府。

You see, she tells me that I'll feel better about myself if I slim down.

你知道吗，她说我如果再瘦一点自我感觉会更好。

What do we actually going to do to slim down the Civil Service?

可我们到底该怎样做才能精简行政部门呢？

People who hope to slim down might run or swim as part of their workout routine.

希望瘦身的人也许会将跑步或者游泳作为他们日常锻炼的一部分。

You simply can't slim down a giant bureaucracy like this without getting rid of people.

不裁减冗余的工作人员如何精简庞大的官僚机构。

All I am saying is that the Civil Service is grossly overmanned and must be slimmed down.

我只想说公务员系统严重超编，必须裁员。

At Valgame Dios in Madrid's Chueca neighborhood, the number of dishes on offer has already been slimmed down.

在马德里楚埃卡区附近的 Valgame Dios 餐厅，菜品的数量已经减少了。

Mr. Bolsonaro has promised to slim down central government. He also have to tackle violent crime, a key campaign promise.

博尔索纳罗承诺对中央政府进行裁剪，他还需要解决暴力犯罪问题，这是他的关键竞选承诺。

First, keep your fitness goal in mind. Are you looking to slim down, bulk up, get shredded or increase your abilities?

首先，将你的健身计划铭记于心。你想变得更苗条、更健壮、更有肌肉感还是想提升自己的能力？

" Burn a lot of calories" is more correct, and hopefully slim down.

“燃烧大量卡路里”比较正确，有希望瘦下来。

Some people want to " slim down" , means they want to get thinner.

有些人想“瘦下来”，意思是他们想变瘦。

Someone has slimmed down a bit since last time.

你自上次试装后又瘦了。