They watched her slight figure retreating until finally she was swallowed by the darkness.

他们注视着她纤弱的身影越走越远，最后被黑暗吞没了。

She cast a quick glance at the slight figure with blushing face bent over the sewing.

同时朝这个红着脸低头缝纫的小个儿匆匆瞧了一眼。

She had a slight figure, a pale, gentle face, and fair hair.

她身材苗条，脸色苍白温和，一头金发。

Presently, however, coming down a foot-path that crossed the highway, he caught sight of a slight figure in a red cloak, with a big dog running ahead.

然而，不久，他沿着一条穿过公路的人行道走下来，看见一个身穿红色斗篷的瘦小身影， 前面跟着一条大狗。

Her father was of slight figure, which made him appear taller than he really was, when not contrasted, as at this time, with the tall, massive frame of another.

她的父亲身材瘦小，这使他看起来比实际身高要高，如果不与此时的另一个人高大魁梧的身躯形成对比的话。

Curled up in an easy chair close by was the slight figure of Paul Seabury, who, like himself, lived at too great a distance from school to go home for the holidays.

保罗·西布里瘦小的身影蜷缩在近旁的一把安乐椅上，和他一样，他住的地方离学校太远，无法回家过节。