Feet are staying flexed, I'm slowly sliding down.

脚掌持弯曲，我慢慢地往下滑。

" Severus, " she whispered, tears sliding down her pale cheeks.

“西弗勒斯，”纳西莎说，眼泪顺着她苍白的面颊滚落下来。

And then, sliding down the hill nicely and gently on a very easy slope.

然后演示下在缓坡慢速滑行。

His eyes were rolling and bulging, and a trickle of spittle was sliding down his chin.

他的眼珠向外突出，滴溜溜地转着，口水顺着下巴滴落。

" You said you didn't hurt the innocent! " shouted Hermione, real tears sliding down her face now.

“你们说过你们不会伤害无辜的！”赫敏喊着，现在真的有眼泪顺着她的脸颊滚落下来了。

The saturated ground giving way to landslides in some areas leaving houses dangling from cliffs and backyards sliding down hills.

在一些地区，水分饱和的土地出现了山体滑坡，房屋还悬在崖上，后院却从山上滑落。

He comes sliding down the bell-pull.

他从拉铃上滑下来。

He had wounded himself in sliding down in that dare-devil way.

他以那种胆大包天的方式滑下去弄伤了自己。

One winter day when the Wright brothers were young, all their friends were outside sliding down a hill on wooden sleds.

在莱特兄弟童年的一个冬天里，所有的小伙伴都在外边坐着木雪橇从小山上往下滑。

They were on their backs, sliding down the bank onto the ice-covered sea.

他们仰面朝天，从岸边滑到冰封的海面上。

What did I tell you about sliding down the staircase?

记得上次你这么玩的时候我是怎么说的吗？

Big fat droplets, sliding down our goose-pimpled skin, scupper our attempts to get dry afterwards.

大颗的脂肪滴从我们长满鸡皮疙瘩的皮肤上滑落，让我们之后想要保持干燥的努力落空。

Finally, we calculated whether a box on a ramp would start sliding down.

最后，我们计算它是否是一个盒子 在斜坡上它会开始滑动。

A low wall of carefully placed rocks kept the garden from sliding down the mountain side.

一堵由精心放置的岩石组成的矮墙防止花园从山坡上滑落。

Just before his arrest, one man was seen climbing out of the cockpit window and sliding down the side of the airplane.

在劫机者被捕之前，有人看到一名男子爬出驾驶舱窗户，并滑落到了飞机旁。

He had three or four of these sleds which he used for sliding down to the Toy Valley in the winter time.

他有三四个这样的雪橇，冬天的时候，他用来滑下玩具谷。

So if you notice yourself sliding down the slippery slope and aren't comfortable with that, try to catch yourself.

因此，如果您发现自己从滑坡上滑下来并且对此感到不舒服，请尝试抓住自己。

If not, that means the box will start sliding down the ramp, and you may have a problem.

如果不是，这意味着盒子将开始滑动 在斜坡上，您可能会因此而面临问题。

It had three big pillows on it; I could hardly sleep because I kept sliding down from them all the time.

“上面有三个大枕头; 我几乎无法入睡， 因为我总是从他们身上滑下来。

Behind me, the sun was setting behind Stortfold Castle, its dark shadow sliding down the hill like melting wax to overtake me.

在我身后，太阳落在斯托福德城堡后面，它的黑影像融化的蜡一样从山上滑下来， 追上了我。