So we're going to slice it up. Just slice it up.

先切片。切片就好。

It would mean our pension funds sliced up – at some cost.

我们的养老基金将以一定代价进行分割。

It's put in the middle of the table and sliced up.

它被放在桌子中间，然后切成薄片。

It's phyllo pastry, sliced up really fine, sugared and baked off 'til golden.

这是酥皮，切得很细，加糖，烤至金黄。

That anxious to slice me up, huh?

从房间的另一头开的一枪？

You gonna slice them up real nice?

你会切得很漂亮吗？

Slice up a cucumber and combine both into a pickled slaw.

将黄瓜切片，并将两者混合成腌制沙拉。

I'm gonna peel a mouli and slice it up.

我要给萝卜削皮，把它切成薄片。

The second guitar player appears sliced up in two-dimensional planes overlapping to the point that the image is nearly unrecognizable.

第二个吉他演奏者出现在二维平面上被切成薄片，重叠到几乎无法识别图像的地步。

Jalapenos, a little tiny ones, slice 'em up, put 'em on the hummus. Unreal.

墨西哥胡椒，很小的那种，切成片，放在鹰嘴豆泥上。好吃到不真实。

I'm also gonna slice up some red onion as well.

我还要切一些红洋葱。

The ancient Egyptians were the first to slice up the night and day, into smaller parts called hours.

古埃及人最先将昼夜分割成更小的部分，称为小时。

And, if they slice it up here, they can put a Product of the USA sticker on it.

如果牛在美国被切开，那么他们可以把“美国制造”标签贴在上面。

But aliens sophisticated enough that they can come here to pose for blurry photos, abduct people, and slice up cows?

但是外星人的生命复杂程度足以让他们来地球这里摆拍一些模糊的照片、绑架人类或是切牛吗？

Is that not the simple? - Jay, press one slice up against it nicely and eat the other slice.

这不是很简单吗？- 杰，把一片压在上面，然后吃掉另一片。

Earlier studies generally used sliced up bits of brains from cadavers.

早期的研究通常使用从尸体上切下的大脑碎片。

Thin pepper sliced up, vinegar, olive oil, it's delightful, marinated beans, okay?

细椒切丝，醋，橄榄油，好吃，卤豆子好吗？

Once your apples are all sliced up, place them into a large mixing bowl.

将苹果全部切成薄片后，将它们放入一个大搅拌碗中。

The calorie-packed pastry is sliced up and shared like a cake between families and friends.

这种富含卡路里的糕点被切成薄片，像蛋糕一样在家人和朋友之间分享。

Steel-cut oats are groats that have been sliced up into small pieces instead of being rolled.

钢切燕麦是被切成小块而不是卷起来的去壳燕麦。