Doorbells and sleigh bells, and something with mittens.

门铃和雪橇铃 还有什么什么手套。

Honey. Would you put on another CD? Something with sleigh bells.

亲爱的。你能换上另一张CD么？有雪橇铃儿响叮当的。

I think we need more sleigh bell though.

我认为我们需要更多的雪橇铃。

Sleigh bells were jingling all the time.

雪橇铃一直在叮当响。

" To hear sleigh bells in the snow" To me the right word is just melting.

“在雪地里听到雪橇的铃声” 对我来说，正确的词只是融化。

Tinkles of sleigh bells and distant laughter, that seemed like the mirth of wood elves, came from every quarter.

雪橇的铃铛声和远处的笑声，似乎是木精灵的欢笑声，从四面八方传来。

It did not seem long until they were sweeping into the clearing at Grandpa's house, all the sleigh bells jingling.

似乎没过多久， 他们就冲进了爷爷家的空地，所有的雪橇铃都叮当作响。

A moment later he heard the jingle of departing sleigh bells and discerned a figure advancing alone toward the empty expanse of snow before the church.

片刻之后，他听到了离开的雪橇铃铛的叮当声，并辨认出一个人影独自走向教堂前空旷的雪地。

The horses shook their heads and pranced, making the sleigh bells ring merrily, and away they went on the road through the Big Woods to Grandpa's.

马儿们摇着头， 欢快地跳跃着， 使雪橇的铃声欢快地响起，然后它们就走上了穿过大森林去爷爷家的路。

Laura and Mary heard the gay ringing of sleigh bells, growing louder every moment, and then the big bobsled came out of the woods and drove up to the gate.

劳拉和玛丽听到雪橇铃声欢快地响起， 声音越来越大，然后大雪橇从树林里出来， 开到门口。

The tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.

雪山间雪橇铃铛的叮当声在寒冷的空气中传来，就像精灵的钟声，但它们的音乐并不比安妮心中和唇边的歌曲更甜美。