英语词汇“sleep with one eye open”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

sleep with one eye open

释义

sleep with one eye open

睁眼而睡zhēng yǎn ér shuì sleep with one's eyes open
明知故犯地míng zhī gù fàn dì with one's eyes open
留心看着liú xīn kàn zhe keep one's eyes open; keep an eye open for
开眼kāi yǎn open one's eyes, widen one's view
睁大眼睛zhēng dà yǎn jīng eyes wide open; keep your eyes open
警惕地jǐng tì dì warily, watchfully, with one's eyes open
注意地zhù yì dì attentively, observingly, with one's eyes open
留意liú yì be careful; look out; keep one's eyes open; regard; fix
注意zhù yì look out; notice; pay attention to; attention; keep one's eyes open
炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shén one's eyes brimming with radiating vigour; with bright piercing eyes
亲眼qīn yǎn saw with one's own eyes
自鸣得意地zì míng dé yì dì with stars in one's eyes
睁zhēng open (eyes)
睡足shuì zú have one's sleep out
瞠目吃惊chēng mù chī jīng one's eyes wide with horror
呓yì talk in one's sleep
洒泪而别sǎ lèi ér bié bid each other farewell with tears in one's eyes
寝食俱废qǐn shí jù fèi unable to swallow a bite of food or close one's eyes in sleep; unable either to
露宿lù xiǔ sleep in the open
啽呓ān yì talk in one's sleep
呓语yì yǔ talk in one's sleep
盱衡人物xū héng rén wù open eyes on men and things
饱眼福bǎo yǎn fú feast one's eyes on
擦亮眼睛cā liàng yǎn jīng sharpen one's eyes
友好地yǒu hǎo dì with open arms

原声例句

结婚大作战精选

If I were your wedding, I'd sleep with one eye open.

如果我是你的婚礼，我睡觉都不敢闭上眼睛。

《这个杀手不太冷》原声版

You'll have to sleep with one eye open for the rest of your life.

你的余生都得睁着一只眼睡觉。

七角楼（下）

A cautious man is proverbially said to sleep with one eye open.

众所周知，谨慎的人睡觉时要睁着一只眼睛。

Movies

Yeah. Tell him, sleep with one eye open.

告诉他睡觉记得睁一只眼。

越狱第1季

You got to sleep with one eye open, girlie.

你最好睁着眼睡觉, 娘娘腔。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。