And I heard that she slept over at his dorm.

我听说她是在他宿舍过的夜。

But did I lose any sleep over his message?

但我寝食难安了吗？

I don't think you should sleep over anymore.

你以后最好不要再来过夜了。

And then there's people sleeping all over the place.

到处都有人在睡觉。

And you've lost a little sleep over it, have you?

你一定为此失眠了吧？

The pesticides on your vegetables are nothing to lose sleep over.

你蔬菜上的杀虫剂没有什么可以失眠的。

Fortunately mankind doesn't need to lose sleep over " The Big Rip" .

幸好人类无须失眠度过'大撕裂" 。

I'm not going to lose any sleep over his empty threats.

我不会为他的空头威胁而担忧的。

Davey said people are " really worried … losing sleep over their energy bills."

戴维说，人们“真的很担心… … 他们因为能源账单而失眠。”

Uh, yeah, I thought that you were sleeping over at Nate's.

呃 没错 我以为你在内特家过夜了。

I'm not sure about you sleeping over with just boys, honey.

我不放心你和男孩子过夜 亲爱的。

To sleep over means to spend the night at someone else's house.

Sleep over的意思是在别人家过夜。

But generally, that's not really something you need to lose sleep over.

但是总的来说，这并不是什么你们要为之十分担心的事情。

Would you be sleeping over again this evening? Because you're welcome to.

你今晚还住我们那儿吗 因为我们很欢迎你。

Hey, Rowley, my mom says it's okay for me to sleep over tonight.

嘿，罗雷，我妈妈同意我今晚住你家了。

Mr Perry says he loses no sleep over it, and many voters feel the same.

佩里表示，他对此并不担心，许多选民也持同样看法。

So, I left my racing game at your house and Collin's sleeping over tonight.

那个，我的赛车游戏忘在你家了，今晚科林要睡觉。

It is true that I lose sleep over this. I worry we will not finish by 2010.

“的确，我因为这件事失眠了。我担心我们不能在2010年完成任务。

Of course we would love to have the baby. All the other cousins are sleeping over tonight.

我们当然愿意照看宝宝。她的表哥表姐们今天晚上都要来过夜。

For example, frigatebirds spend days flying over the ocean looking for food, so when do they sleep?

例如，军舰鸟在海洋上空飞行数日寻找食物，那么它们什么时候睡觉呢？