Sleep away: we use this to mean to waste time sleeping. Sleep away

我们用这个短语表示把时间都浪费在睡觉上。

These cute cat-nappers may sleep their days away.

这些可爱的猫可能会睡上一天。

Or, don't just sleep the whole day away.

或者，不要把一整天都浪费在睡觉里。

You can't just sleep the morning away.

你不能把早上的时间都用来睡觉。

Or, I'm going to sleep the whole day away.

或者，我要用这一整天的时间睡觉。

He saw the big wolf sleeping on the bed. However, the wolf was sleeping away.

他看见狼在床上睡觉。狼睡得很熟。

Families have taken to sleeping in the streets away from structures that could collapse at any moment.

一些家庭已经露宿街头，远离随时可能倒塌的建筑。

You need to sleep with her right away.

你要立刻跟她上床。

I was sleeping five feet away from you.

我就睡在离你一米之外的床上。

I'd take my doll to maybe like sleep away camp or something.

- 我会带我的洋娃娃去sleep away camp 之类的。

Better to work and fail than to sleep one's life away.

宁愿工作而失败， 也不要在一夜之间睡个好觉。

In other words, Toscanini has been sleeping away approximately one-fifth of his life, while Coolidge slept away almost half of his life.

换句话说，托斯卡尼尼大约有五分之一的生命在睡眠中度过，而柯立芝几乎有一半的生命都在睡眠中度过。

Sleep away peacefully, and remember that before we go we shall leave you a nice fat chicken all ready for your breakfast in the morning. Is that understood?

你安静地睡你的觉吧，我们走以前，保证给你留下一只上好的肥鸡做早饭。你明白了么？”

All three of these words are related to a place where you would stay – where you would sleep overnight away from your house.

所有这三个词都与你会呆的地方有关——你会在远离你家的地方过夜。

And when it had eaten its fill, it curled up with some other members of its species to sleep the day away in the shadows of the dunes.

当它吃饱后，它会和其他一些同类一起蜷缩在沙丘的阴影中睡上一整天。

So that's the bad that can happen if I were to take sleep away from you, but let me just come back to that control group for a second.

所以这就是如果我让你无法入睡可能会发生的坏事，但让我再回到那个控制组一秒钟。

30 So that's the bad that can happen if I were to take sleep away from you, but let me just come back to that control group for a second.

04: 30 如果我让你无法入睡，这就是可能发生的坏事，但让我再回到那个对照组。

" Thank you, Maester, but no. I will not sleep away my grief. Bran and Rickon deserve better from me. Go and join the celebration, I will sit with my father for a time" .

" 谢谢你，师傅，我什么都不要。我不会以睡眠来逃避悲伤，那样对布兰和瑞肯不公平。你离开吧，去参加庆祝吧，我想和父亲独处一会儿。"

Our roots, they explained, reach far down the joints of the summer-warmed rocks, and beneath our fine snow mantle killing frosts cannot reach us, while we sleep away the dark half of the year dreaming of spring.

我们的根深植于夏季温暖的岩石缝隙之下， 在我们细密的雪地幔下， 致命的霜冻无法触及我们， 而我们却梦想着春天度过了一年中黑暗的下半年。

The Jew then, taking leave of his affectionate friend, returned homeward, attended by Nancy and the boys: Mr. Sikes, meanwhile, flinging himself on the bed, and composing himself to sleep away the time until the young lady's return.

然后，犹太人告别了他深情的朋友，回家了，南希和孩子们陪着他。与此同时，赛克斯先生倒在床上，打算在小姐回来之前睡个好觉。