I'll set up sleepovers for the kids.

我去安排孩子们今晚住别人家。

I'm not torching it before Naomi's sleepover.

怎么着也要等我去内奥米家里住过再烧。

We should have a sleepover every night, right, Sam?

我们应该每晚都开过夜派对 对吧 山姆？

It's your first sleepover at your friend's house.

这是你第一次去朋友家里睡。

Lily, are you ready for your big sleepover with your cousins?

莉莉 你准备好和表哥表姐们一起住了吗？

Yeah. It'd be a pretty lame sleepover without pizza bites.

没错，要是没小口披萨，过夜肯定没劲。

Oh dear. Well. I am having a sleepover at Maggie's place.

哦，天呐，我要在麦琪家过夜。

Oh dear. Well. I'm having a sleepover at Maggie's place.

哦天哪。好。我要在麦琪那里过夜了。

So, I was thinking maybe you might want to have a sleepover?

你想不想找个伴玩通宵？

S, It's only the most important night of the fall. Oh, the sleepover.

S. 这是今年秋天唯一最重要的一晚。哦，借宿派对。

He paints our house... until my mom makes him drink wine and have a sleepover.

在我妈妈把他灌醉并和他上床之前，他是我们家的油漆工。

Word is Jenny killed at Blair Waldorf 's sleepover.

据说Jenny Humphrey 打破了Blair Waldorf借宿派的传统。

I prefer soiree." Sleepover" is so sophomore year.

我更喜欢称之为社交晚会。借宿派对太二年级了。

Lily's going to that sleepover tonight.

莉莉今天晚上要去同学家过夜。

You're here 24 hours. It's sleepover time?

你才来了24小时. 说吧，睡觉的时候?

M.J.Delfino is having a sleepover at his house in two days.

M.J. 两天后会在家里举办过夜聚会。

I had a lot of friends, had a lot of sleepovers.

我有很多朋友，经常在外过夜。

The dads have their faces on. See you at the sleepover.

老爹们表情怪怪的，过夜的时候见。

Theater's like you know, an extended sleepover with a bunch of friends.

戏剧就像是和一群朋友一起在朋友家过夜。

Wow. You're really going all out on this sleepover.

你真的在准备外宿聚会。