Sleep on it and let me know by Thursday if you can go.

好好考虑一下，如果你能去星期四前告诉我。

Trump decided to sleep on it.

特朗普决定先睡一觉再说。

You should go sleep on it.

你今晚应该去那睡。

I slept on it funny last night.

我昨天晚上没睡好。

And then I just slept on it.

我睡觉也想着它。

It's a very common expression 'to sleep on it'.

to sleep on it。

You'll want at least one night to 'sleep on it.'

你至少需要一个晚上“好好考虑一下”。

I slept on it funny. Like that never happened to him?

我只是睡觉把头发睡乱了。就好像他没有过一样？

Well, Feifei, I'll have to sleep on it!

菲菲，我要好好考虑一下！

" It is a deal to ask, Obara. I shall sleep on it" .

" 这要求不简单，奥芭娅，让我考虑考虑。"

I'm going to sleep on it and make a final decision tomorrow.

我打算今晚先睡觉，等明天再做最后的决定。

Let's hear some other examples of the phrase 'to sleep on it'...

我们来听些例句，看看这个短语如何应用。

Wow, it's all happening so fast. Should we just sleep on it?

这一切发生得太快了。我们要不要等明天再说啊？

To sleep on it... hmm... but why 'sleep' Neil?

好好考虑一下… … 嗯… … 不过尼尔，为什么用sleep这个词？

How about I let you sleep on it? We'll talk about moving tomorrow.

现在让你睡觉好吗？我们明天再谈搬家的事。

When someone tells you to " sleep on it, " they're usually suggesting that you avoid making rash decisions.

当有人告诉你“睡一觉再做决定(sleep on it)”时，他们通常是在建议你避免做出草率的决定。

You can't 'sleep on it' overnight because you haven't got a bed to sleep on!

你不能考虑一整晚的时间，因为你今晚没有床睡觉了！

So I hauled it up to my new apartment, slept on it, woke up the next morning covered in red bumps.

我把床垫拖进我的新公寓里 睡在上面 第二天早上醒来浑身是红点。

He told me he'd have to sleep on it before he could agree to my request for a pay rise.

他告诉我，他要好好考虑一下是否同意我涨工资的要求。

Sleep on it, put on a smart suit and head down to the Job Centre.

穿上它，穿上漂亮的西装，然后前往就业中心。