Right. Well, today we have a nice little distraction courtesy of slave driver, Elena. Hello, Elena.

也是。不过托万恶的监工埃琳娜的福，今天可以暂且转移下注意力。你好，埃琳娜。

Well, you make me sound like a slave driver.

你把我说得像个奴隶主。

It's a funeral. - The man was a slave driver.

这可是在葬礼上 -那家伙可是个奴隶主。

Wicked and cruel boy, I shouted, you are like a murderer, a slave driver.

邪恶残忍的孩子 我喊道 你像个杀人犯 一个奴隶主。

The slave drivers kept pressing them, saying, " Complete the work required of you for each day, just as when you had straw" .

督工的催着说：" 你们一天当完一天的工，与先前有草一样。"

And Pharaoh's slave drivers beat the Israelite overseers they had appointed, demanding, " Why haven't you met your quota of bricks yesterday or today, as before" ?

法老督工的责打他所派以色列人的官长，说：" 你们昨天、今天为什么没有照向来的数目作砖、完你们的工作呢？"