Judy slapped some cash on the counter.

朱迪啪的一声把一些现金放到了柜台上。

Ultimately though both Morgan and the governor got off with slaps on the wrist since realistically everyone back.

最终尽管摩根和州长都被拍打了手腕，但实际上每个人都退后了。

He slapped Wildeve on the shoulder.

他拍了拍韦狄的肩。

He slapped me on the back.

他拍拍我的背。

All he did was slap cuffs on wrists.

而他只是给人上了铐。

E.S.U. Is slapping the cuffs on him now.

有没有人能告诉我这是怎么回事。

Good. Now slap him on the behind. They like that.

打他屁股 他们最爱这套。

I slapped my name on a building for the ages.

我就把自己名字镶在一幢大厦前面了。

Though heavy fines have been slapped on robocallers in the past.

尽管过去也对预录电话发出者处以过高额罚款。

Don't make me practice my slap on you again. Mm.

别再逼我对你练习扇耳光了。

Be a shame if I had to slap the cuffs on.

我要是拷你 可就难看了。

So, instead of driving a short distance, slap on your walking shoes.

所以，与其驱车驾驶一小段距离，不如穿上运动鞋。

Been wanting to slap that one on you for a while now.

早就想亲亲你了。

She slapped the boy on the cheek for disobedience, and he began to cry.

她因那男孩不听话而打他耳光，然后他开始哭泣。

Fine boy! cried the Farmer, slapping him on the shoulder in a friendly way.

“好孩子！”农民友好的拍着他的肩膀，叫了一声。

You know, this is a bigger move than just slapping a fact-check on tweets.

相较于将推文贴上“事实核查”标签，这是更大的举措。

For a guy like Ferraro that's just a slap on the wrist.

对他这种人来说也只会稍加惩罚。

Earlier this month, that the president slapped steep tariffs on imports in steel and aluminium.

本月早些时候，特朗普突然对进口钢铝征收重税。

And then began slapping the image on everything from buttons to sweatshirts, stickers and posters.

并且将笑脸用在各个地方从纽扣到运动服、贴纸到海报。

Well, at Daikyo Security, a worker gets to slap gel sheets on the company chief.

在Daikyo Security，一名员工可以在公司负责人脸上贴凝胶片。