The US has recorded more than 300 cases of the disease, which causes fever, a rash, and skin blisters.

美国已经记录了300多例猴痘病例，该病会引起发烧、皮疹和皮肤水疱。

Crouching low over the beast's neck, he clung tight to the metallic scales, and the cool breeze was soothing on his burned and blistered skin, the dragon's wings beating the air like the sails of a windmill.

他低低地蜷缩在这怪兽的颈下，紧贴着那金属般的表皮，凉爽的微风抚慰着他灼伤出水泡的皮肤，巨龙扑扇着空气的双翼像是一对风车的叶片。

The last important thing to keep in mind is that acute intermittent porphyria can be distinguished from the other many porphyrias by the fact that it doesn't cause any photosensitive cutaneous symptoms, like skin blistering when exposed to sunlight.

还需要牢记的是，急性间歇性卟啉病患者一般没有光敏皮肤症状，可区别与许多其他类型的卟啉病：那些患者暴露在光照下时，皮肤会起水疱。