Anne started off irreproachable, arrayed in the stiff black-and-white sateen, which, while decent as regards length and certainly not open to the charge of skimpiness, contrived to emphasize every corner and angle of her thin figure.

安妮一开始就无懈可击，穿着硬挺的黑白棉缎，虽然长度合适，而且肯定不会受到轻薄的指责，但它设法强调了她苗条身材的每个角落和角度。