Among them were many skilled craftsmen, artists, and great poets called bards.

他们之中还有许多出色的工匠、艺术家，和伟大的吟游诗人。

These men were not just highly trained soldiers but also skilled craftsmen.

这些人不仅是训练有素的士兵，也是熟练的工匠。

Now you know me, I'm a skilled craftsman and artesan, if you will.

你知道的，我是一个很有经验的手工匠。

Skilled craftsmen, such as carpenters, are in great demand.

【skilled】木工之类的熟练工匠需求量很大。

At one point, a single tulip bulb sold for more than ten times the annual salary of a skilled craftsman.

有一次，一个郁金香球茎的售价是一个熟练工匠年薪的十倍以上。

A big difference between our cells and the traveling carnival is that in the carnival, there are skilled craftsmen that rebuild the rides each day.

我们的细胞和游历狂欢节有一个很大的区别就是在狂欢节里，每天都有熟练的工匠再重建游乐设施。

In our cells, there are no such skilled craftsmen, only dumb builder machines that build whatever's written in the plans, no matter what those plans say.

在我们的细胞里，没有如此熟练的工匠，只有愚蠢的制造机器，那么无论计划中写了什么，都能制造出来。

He had already decided, he told Mum, that he would apply for anything, despite being a skilled craftsman with years of experience.

他已经决定， 他告诉妈妈， 他会申请任何东西，尽管他是一个有多年经验的熟练工匠。

Van Eijck points out that van Leeuwenhoek was still an extremely skilled craftsman and glass grinder—able to build the finest microscopes of his day.

Van Eijck 指出，van Leeuwenhoek 仍然是一位技艺精湛的工匠和玻璃研磨师，能够制造出他那个时代最好的显微镜。

Building this intricate complex took 12 years and employed thousands of skilled craftsmen and artisans, from masons and bricklayers to masters of pietra dura and calligraphy.

建造这座错综复杂的建筑群耗时 12 年，雇用了数千名技艺精湛的工匠和工匠，从泥瓦匠和瓦工到 pietra dura 和书法大师。

From yew to hickory to ash, each wood had its own strengths and weaknesses, and it took a skilled craftsman to choose the right one for a particular bow.

从红豆杉到山核桃再到梣木，每种木材都有自己的优点和缺点，需要熟练的工匠才能为特定的弓选择合适的木材。

They fashioned the breastpiece—the work of a skilled craftsman. They made it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.

他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色、紫色、朱红色线并捻的细麻作的。