You could be skating on thin ice with your boss.

你这样做可能是在拿你和老板的关系冒险。

Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.

Skating on thin ice，意思就是你在做一些可能会使你陷入麻烦的事。

Humanity is skating on thin ice.

人类如履薄冰。

Don’t be late again, Hugo – you’re skating on thin ice.

【ice】别再迟到了，雨果——你如履薄冰。

Technology, engineering and design have advanced giving us new solutions to old problems. It means dealing with winter needn't be like skating on thin ice.

技术、工程和设计的进步为我们提供了解决旧问题的新方法。 这意味着应对冬天不必像在薄冰上滑冰。