" Basic research is extremely hard to predict exactly how it's going to work out, " Brus said.

“很难准确预测基础研究将会如何发挥作用。”

It is basic research, which only costs a little money.

这是基础研究，只需要花很少的钱。

They are investing on basic research, including mathematics and other basic subjects.

包括对数学的投入，包括对其他基础学科的投入。”

The official has stressed the importance of basic research to scientific innovation.

他强调了基础研究对科技创新的重要性。

He made me feel like such an idiot for skimping on basic research.”

对他一无所知，面对他时我就像一个白痴。”

In fact, 23andMe does a lot of basic genetics research in addition to testing your DNA.

事实上，除了测试你的基因，23andMe 还做了很多基础遗传学研究。

She has earned major achievements in basic research and development of vaccines and drugs against COVID-19.

在基础研究、疫苗、防护药物研发方面取得重大成果。

Wang says that China spends about five percent of its research and development budget on basic research.

他表示，中国将科研经费的5%左右用于基础研究。

Philanthropists are joining the action, too: their funding of basic research has nearly doubled in the past decade.

他们对基础研究提供的资金在过去10年里几乎翻了一番。

For China's science and technology circles, the ability and output of basic research still have something to be desired.

“对中国科技界来讲，基础研究的能力和产出是我们的一个短板。

We can help boost vaccination rates around the world, but we can also change the dial at a basic, research level.

我们可以帮助提高全世界的疫苗接种率，但我们也可以在基础的研究水平上改变形势。

The SNSF funds basic research projects in Switzerland.

SNSF 资助瑞士的基础研究项目。

We need the basic research, but we have to pair that with people who are willing to fund high-risk breakthrough energy companies.

我们需要基础研究，但我们必须将其与那些愿意为高风险的突破性能源公司提供资金的人配对。

There's a lot of basic research that still hasn't been done.

还有很多基础研究还没有完成。

It also shows the power of basic research and the tax dollars that support it.

它还显示了基础研究的力量和支持它的税收。

There are proposals to cut basic research funding that goes to universities including to this university, right?

有人提议削减包括本校在内的大学的基础研究经费，对吧？

We've worked with the SNSF to tell a few other stories about discoveries based on basic research.

我们与 SNSF 合作，讲述了一些其他关于基于基础研究的发现的故事。

The rest were academics like him, with a few prominent scientists specializing in basic research in the mix.

其余的都是像他这样的学者，还有一些专门从事基础研究的著名科学家。

So, throughout my own career, my research has balanced basic, fundamental research with applied, and more recently, translational science.

因此，在我自己的整个职业生涯中，我的研究平衡了基础、基础研究与应用科学，以及最近的转化科学。

Because most or much of the time, you don't know what the ultimate benefit will be of basic research.

因为大多数时候，你不知道基础研究的最终好处是什么。