网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 six of one, half a dozen of the other
释义

six of one, half a dozen of the other

    • 半斤八两bàn jīn bā liǎng be six of one and half a dozen of the other, upsides
    • 下半夜xià bàn yè the latter half of the night
    • 没什么区别méi shí me qū bié as near as makes no difference; six of one and half-a-dozen of the other
    • 另一半lìng yī bàn the other half; the remaining half
    • 半边bàn biān half of sth., one side of sth.
    • 半晌bàn shǎng a long time, half of the day
    • 十三个shí sān gè a long dozen, long dozen
    • 半天bàn tiān a long time, half of the day, quite a while
    • 十三shí sān a baker's dozen, thirteen
    • 下半场xià bàn chǎng second half (of a game)
    • 箱底xiāng dǐ one's store of valuables, the bottom of a chest
    • kuí Kui, one of the lunar mansions; a surname
    • 滴水dī shuǐ drip; the triangle-shaped edge on one end of a kind of tile
    • luè unit of weight measurement, about six liang
    • qián qian, one of the Eight Diagrams; a surname; male
    • 一打dozen, dz.
    • 一面之词yī miàn zhī cí the statement of only one of the parties
    • 喽罗lou luó the rank and file of a band of outlaws
    • 同房tóng fáng of the same branch of a family, sleep together
    • sì (of sisters who married the same husband) the elder one; wife of one's husband's elder brother
    • 衔尾相随xián wěi xiàng suí walk in Indian file; follow one after another; proceed like a school of fishes
    • 望诊wàng zhěn observation; one of the four methods of diagnosis
    • 另一个lìng yī gè the other one
    • wú Wu, a state in the Zhou Dynasty; , one of the Three Kingdoms; a surname
    • 栋梁之才dòng liáng zhī cái a man of tremendous promise; the pillars of society [the state]; the mainstay
    原声例句
    BBC地道英语

    It's six of one, half a dozen of the other.

    这两个都可以。

    BBC地道英语

    Oh, it was six of one, half a dozen of the other.

    他们两个都有错。

    BBC地道英语

    Hmm, I don't really know, I think it's six of one, half a dozen of the other.

    嗯,这个我不清楚,我想两个人都有错吧。

    BBC地道英语

    Oh, I don't know, it's six of one, half a dozen of the other.

    哦,我不知道,我感觉差不多。

    BBC地道英语

    Yes, indeed you can. We normally use 'six of one, half a dozen of the other' when we think there is very little difference between two choices.

    对,当然可以。我们认为两种选择之间的差异很少时通常会用“半斤八两”这个短语。

    BBC地道英语

    So remember you can use 'six of one, half a dozen of the other' when two choices are very similar and it doesn't really matter which one you choose.

    记住,在两种选择很相似,选择哪种都可以时,可以用“半斤八两”这个短语。

    随便看

     

    英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

     

    Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
    更新时间:2025/6/22 20:14:24