Even the sitting president has to be re-nominated by their party.

甚至现任总统都必须得到他所属党派的再次提名。

Impeachment is to remove a president a sitting president from his office.

弹劾是指将现任总统免职。

Most leading experts believe that, no, the sitting president cannot be arrested.

大多数知名专家认为答案是否定的，现任总统不能被逮捕。

Insults to a sitting president could lead up to three years in jail.

侮辱在任总统可能会导致长达三年的监禁。

In fact, there's never been such a meeting with a sitting president.

实际上，此前从未有美国在任总统安排过这种会谈。

Trump is now the first ever former or sitting president to be criminally charged.

特朗普是有史以来第一位受到刑事指控的美国总统。

Earlier Sunday, Trump became the first ever sitting US president to set foot in North Korea.

周日早些时候，特朗普成为美国有史以来第一个进入朝鲜的在任总统。

“Before I die, I want to see the president, the sitting president’s face, ” she told VOA.

“我希望去世前能见到在任的美国总统，”她接受VOA采访时表示。

The meeting would be the first between a sitting U.S. president and a leader of North Korea.

这次会议将成为在任美国总统与朝鲜领导人的首次会面。

And of course, the sitting us president enjoys their own personal prohibited airspace wherever they go.

当然，在任的美国总统无论走到哪里，都享有自己的个人禁飞空域。

It's the first time a sitting U.S. president has attended the forum since Bill Clinton in 2000.

这是自2000年比尔·克林顿总统以来，现任美国总统首次出席达沃斯论坛。

It restores a ban on insulting a sitting president, vice president, as well as government or national ideology.

该法案恢复了禁止侮辱在任总统、副总统以及政府或国家意识形态的禁令。

I mean, no sitting president has taken on going to Hiroshima in all of these years. What about that?

这些年没有在任美国总统访问过广岛。这该如何看待？

An opposition candidate appears to have un-seated a sitting president through the ballot box for the first time ever.

对党总统候选人在选举中战胜现任总统这在历史上还是首次。

Mr. Trump enters 2020 burdened with the ignominy of being the first sitting president to seek re-election after being impeached.

特朗普将背负着成为美国历史上首位还没连任就已陷入弹劾困境的在任总统这一耻辱迈入2020年。

Every single Republican up here, I believe, is absolutely behind a peaceful transfer when...when a sitting president loses.

我相信，当现任总统失败时，这里的每一位共和党人都绝对支持和平交接。

Regardless of how you feel about Donald Trump, it's usually best to avoid naming a kid after a sitting president.

不管你对唐纳德·特朗普有什么看法，通常最好不要用在任总统的名字给孩子起名。

The sitting president is running for re-election.

现任总统正在竞选连任。

I'm suspicious about what it means for a sitting US president to visit North Korea. I'm quite negative about it.

拜访朝鲜对美国在任总统的意义为何？对此我很怀疑，我觉得情况不乐观。

And impeachment of a sitting president is even more rare.

弹劾现任总统的情况更为罕见。