You can lean into your panelist, change your sitting position.

你可以靠着你的小组成员，改变你的坐姿。

Most office workers spend the day in a sitting position.

大多数办公室职员都是一坐一整天。

She popped up to a sitting position and looked hastily all around.

她翻身端坐起来，急忙环顾周围。

Watched by the silent wizards, she raised herself shakily into a sitting position.

在巫师们沉默的目光注视下，她颤巍巍地支撑着坐了起来。

With his brother's help, the man moved himself to a sitting position.

这名男子在弟弟的帮助下坐了起来。

Slowly bring yourself into sitting position, and the feeling of calmness will remain deep within.

慢慢地让自己坐起来感受那股平静安详的感觉还深深地留在你里面。

But Ginny shook her head and slid down the wall into a sitting position, panting and holding her ankle.

金妮摇了摇脑袋，靠着墙壁滑下去坐在地上，气喘吁吁地握着自己的脚脖子。

Elliott struggled to raise himself to a sitting position.

Elliott 挣扎着坐起来。

The black moved forward and lifted him to a sitting position.

黑人上前把他扶起来坐下。

By degrees, he forced himself into a sitting position.

【degree】渐渐地，他强迫自己坐着。

Marin County Lieutenant and Deputy Coroner Keith Boyd said he was found in a sitting position with elbows around his neck.

马林郡中尉兼副验尸官基思·博伊德称他死时是坐着的，手臂绕着脖子。

This just means elevate yourself from a sitting position or from a lying down position.

这只是意味着从坐姿或躺姿提升自己。

Raymond raised to a sitting position, collapsed on the bed, raised again and collapsed, rhythmically.

雷蒙德起身坐下， 倒在床上，有节奏地再次起身倒下。

" Ares? " Heracles mumbled. With a groan, he pushed himself into a sitting position.

“阿瑞斯？”赫拉克勒斯喃喃自语。哼了一声，他把自己推到坐下的位置。

Sam ignored him and pulled again, and surprisingly, he actually succeeded in lifting him to a sitting position.

山姆不理他，又拉了拉，令人惊讶的是，他竟然成功地将他拉到了坐姿。

He hit the water in a sitting position, and got wet clear up to the third button of his jacket. He was soaked.

他以一种坐着的姿势落到了水里，水一直没到他外衣的第三粒纽扣为止, 他几乎完全被浸湿了。

" I've seen the Now." He forced himself to a sitting position, waved Chani aside as she moved to help him.

“我见过现在。”他强迫自己坐下，在 Chani 过来帮助他时挥手让她走到一边。

As the little girl played she prattled continuously to her companion, propped in a sitting position with a couple of twigs.

小女孩一边玩， 一边不停地跟她的同伴喋喋不休， 用几根树枝支撑着她坐着。

Momentarily he lost consciousness, regained it as he was raised to a sitting position and his wrists jerked together with handcuffs.

一时间他失去了知觉， 当他被抬到坐姿时恢复了意识， 他的手腕被手铐猛地拉在一起。

The strength ran out of my legs. I didn't fall, exactly, but I kind of whooshed down to a sitting position there in the doorway.

我脚下一软，准确说并不是跌倒在地，只是在过道里原地滑坐下去。