There will be two testing sites on festival grounds.

节日场地将有两个核酸检测点。

Dodger Stadium which has been a testing site for the past eight months or so will transition.

在过去的八个月里，道奇体育场一直是新冠病毒的检测场地，但它将“变身”。

On Saturday, North Korea announced it would close its nuclear testing site and suspend nuclear and intercontinental ballistic missile tests.

周六，朝鲜宣布将关闭其核试验场，并暂停核试验和洲际导弹试验。

The CDC also provides a tool to locate a testing site near you.

CDC 还提供了一个工具来定位您附近的测试站点。

The government also wants to step up surveillance for new waves with expanded wastewater testing sites –- virus surges can be spotted this way.

政府还想通过通过添加污水检测点来进一步监测新疫情，及早发现病毒爆发。

Eventually, Kristen and Katie found a testing site that wouldn't require an ID, but at this point it takes days to get results.

最终， 克里斯汀和凯蒂找到了一个不需要身份证明的检测点，但此时需要几天才能得出结果。

" Japan has the most aging population in the world, and they don't want foreign caregivers, so it's a worldwide beta testing site for aging tech, " Zack explains.

“日本是世界上人口老龄化最严重的国家，他们不想要外国护理人员，因此它是一个针对老龄化技术的全球 Beta 测试站点， ” Zack 解释道。