Sit down, and don't make a noise, he said.

“坐下，别出声音，”他说。

When he reached the mouth of the correct cave, he sat down and did nothing for a half hour.

抵达地图上标志的那个山洞时，爱德蒙坐了下来，并且一坐就是半个小时。

Come here and sit down and do a conclusion with us!

来这里坐下来和我们一起做个总结吧！

" Oh sit down and don't be so touchy, " I growled.

“哦，坐下，别那么敏感，”我咆哮道。

I can't! - Just sit down and do it!

不行 - 给我坐下 做评估！

You know, why am I - why is somebody coming out, sitting down and doing nothing?

你知道，为什么我——为什么有人出来，坐下来，什么也不做？

However, that doesn't mean that in the face of disaster, they sit down and do nothing.

然而，这并不意味着在灾难面前， 他们就坐视不管。

He said: Dancing is a sweat job. You cannot just sit down and do it. You have to get up on your feet.

他说，跳舞是份很棒的工作。你不能坐着跳舞。你就得站起来才能跳舞。

The kid's a liar. I know it. I know all about them. Listen to me... We have. Now sit down and don't open your mouth again.

那个孩子是个骗子，我了解，我了解他们所有人。听我说… … 我们一直在听着。现在请你坐下不要再张嘴了。

So many people believe that learning is hard, that learning is tedious, that it's not supposed to be fun, that you have to just sit down and do the work and stick to it.

很多人认为学习是困难的、乏味的，学习不应该是有趣的，你必须坐下来，坚持学习。

You still have that desire to be a confident English speaker or to speak with fluency and accuracy, but you're having a difficult time sitting down and doing the tasks that will help you get there.

你仍然渴望成为一名自信的英语演讲者，或者说一口流利而准确的英语，但你却很难坐下来做那些能帮助你达到目标的事情。

People who aren't tough, resilient and prepared to sit down and do the work to reach the ultimate high levels of mastery probably won't get much from the book because it's not for lazy people.

那些不坚强、 不坚韧、不准备坐下来努力达到最高水平的人可能不会从这本书中得到太多， 因为它不适合懒惰的人。

It may be some token of the thinking at work that, more than any other place I have recently visited, the centre of Sheffield has a striking number of places to simply sit down and do as you please.

与我最近访问过的任何其他地方相比，谢菲尔德市中心有很多地方可以简单地坐下来，做你喜欢的事，这可能是这种想法的一个象征。

" Then, Mistress Alice, " said Matthew Maule, handing a chair, —gracefully enough, for a craftsman, " will it please you only to sit down, and do me the favor (though altogether beyond a poor carpenter's deserts) to fix your eyes on mine" !

“那么，爱丽丝小姐，”马修·莫尔递过一把椅子——对一个工匠来说足够优雅了，“请你坐下，帮我一个忙（尽管这完全超出了一个可怜的木匠的应得）来修理你的椅子。盯着我的眼睛”！