And so they started sinking money early into marketing.

所以他们很早就开始在市场营销上投入资金。

Wow, you are really sinking your teeth into learning Russian!

哇哦，你学俄语可真是努力啊！

It was January 1991, the U.S. economy was sinking into recession.

那是1991年1月，美国经济陷入了衰退。

The city in Italy is famously sinking into the Adriatic Sea.

这座意大利城市因沉入亚得里亚海而闻名。

" That's true, " said Harry, sinking into an armchair beside Hermione's.

“没错。”哈利说着把身体深深埋进了赫敏旁边的一张扶手椅里。

Up next, Jakarta, the capital city of Indonesia, is sinking into the ocean.

下条新闻，印度尼西亚首都雅加达正在沉入海洋。

They walked past tree branches and dead shrubs, their boots sinking into the damp soil.

他们走过树枝和枯死的灌木，靴子陷进潮湿的土壤里。

Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.

想象一下食人族，人类的牙齿咬在人类的皮肤上，人肉在火上烤着。

Ron did very well until he reached the hinkypunk, which successfully confused him into sinking waist-high into the quagmire.

罗恩在遇到欣克庞克以前一直很棒，但是欣克庞克的错误指导让他陷进了齐腰深的泥泞之中。

" Completely lousy, " said Ron in a hollow voice, sinking into a chair beside Hermione.

“完全搞砸了。”罗恩声音空洞地说，一屁股坐在赫敏旁边的椅子上。

Buck rushed at the splintering wood, sinking his teeth into it, surging and wrestling with it.

巴克冲过去，把开裂的木条牢牢咬住，撕扯起来。

The viewers saw virtual characters making absurd poses, sinking into the ground, or simply stopping to respond.

观众看到虚拟运动员摆出荒谬的姿势、（半个身子）沉入地下，或者只是停下来挨打。

There's more monetary madness in Turkey, but some foreign investors are still sinking money into the country.

土耳其出现了货币疯狂现象，但一些外国投资者仍在向该国投入资金。

Many football fans might have a problem sinking their teeth into laws being used for seemingly bizarre charges.

对于这些稀奇古怪的处罚，许多球迷还摸不着头绪。

In Indonesia, the government is preparing for a move from Jakarta, which is sinking into the Java Sea.

印度尼西亚政府正准备从逐渐沉入爪哇海的雅加达搬迁。

The floor of the telephone box shuddered. They were sinking slowly into the ground.

电话亭的地面突然颤抖起来。他们慢慢沉入了地下。

Parts of the city are sinking into the sea at a rate of 25cm (ten inches) each year.

这座城市的部分地区正以每年25厘米(10英寸)的速度沉入大海。

As long as you allow your brain to follow these natural urges, you will keep sinking into unproductive patterns.

只要你允许大脑遵循这些本能冲动，就会持续沦陷于低效模式。

People who dream of this scenario often find themselves falling from a high building, or sinking into an ocean.

梦到这种场景的人经常发现自己从高楼上掉下来，或者掉进海里。

Quietly and complacently, it was sinking into decadence, and progress had come to mean the progress of the Machine.

他们寂静无声地而又心满意足地陷入没落，而进步却已变得意味着是大机器的进步。