Try capturing giants like that in a single camera frame.

可以想象用单帧相机捕捉这些参天大树的难度。

I had to position the individual blaster shot in every single frame.

我要在每张单帧调整冲击波的位置。

When you watch a Miyazaki film, it's easy to see the care and attention that goes into every single frame.

当你在观看宫崎骏的电影时，很容易关注到每一帧中所表现的关怀和焦点。

(Speaks Spanish) And a good cartoon is one that conveys a plot of a full-length movie in a single frame.

（说西班牙语）一部好的卡通片是在一个画面中传达一部完整电影的情节。

If you have an image, if you're storing a movie and you go from frame to frame, you don't store every single frame.

如果你有一张图片，如果你正在存储一部电影并且你从一帧到另一帧，你不会存储每一帧。

This theory that the eye acts like a camera with some refresh rate, capturing slices of the world in single frames stuck around for a long time, but it's wrong.

这种认为眼睛就像照相机一样具有一定刷新率，以单帧捕捉世界切片的理论一直存在，但它是错误的。

Using BVHs helps to solve which triangle a ray will hit first but doesn't fix the fact  that a single frame of animation requires over a hundred billion rays.

使用 BVH 有助于解决光线将首先击中哪个三角形的问题，但并不能解决单个动画帧需要超过 1000 亿条光线的事实。

So all the markers have a different name and somebody's job is going through making sure you can see each marker in every single frame and that each marker is properly named.

所以所有的标记都有不同的名字，有些人的工作就是确保你能在每一帧中看到每一个标记，并且保证每一个标记都有正确的名字。