Ser Ilyn laid a single finger against his nose.

伊林爵士伸出一根指头抵住鼻子。

" There's a dedicated area of your brain responsible for every single finger, " Faisal said.

" 你的大脑中有一个专门的区域负责每一根手指。"

He saw Voldemort standing a little in front of him, stroking Nagini's head with a single white finger.

他还看到了伏地魔在他前面不远处站着，用一只苍白的手指抚摸着纳吉尼的脑袋。

" I haven't a single finger bowl, but this is a setout that will last me all my days, Hannah says" .

“我没有一个手指碗，但这是一个可以让我终生受益的套装，”汉娜说。

So, by the Late Cretaceous, the alvarezsaurs had miniaturized, while evolving stubby front arms with a single, clawed finger and simple teeth.

因此，到了白垩纪晚期，alvarezsaurs 已经小型化，同时进化出粗短的前臂，带有单个爪状手指和简单的牙齿。

" I haven't a single finger bowl, but this is a setout that will last me all my days, Hannah says." And Meg looked quite contented, as well she might.

“我一个洗指碗也没有，但汉娜说，这一整套东西已够我受用一辈子了。”梅格看上去挺心满意足，她原是应该如此的。

He substituted the 12-dot system developed by the captain into a six-dot system, which allowed blind people to read faster by recognizing a letter with the touch of a single finger.

他用六点系统替代船长发明的十二点系统，使盲人能够通过单指触摸来更快地识别字母。

Unlike birds, which have wings made of feathers, and bats that have wings made from skin stretch between fingers Pterosaurs have membranous wings that are supported by a single extremely elongate finger.

与拥有由羽毛制成的翅膀的鸟类和拥有由在手指间伸展的皮肤制成的翅膀的蝙蝠不同，翼龙的膜质翅膀由一根极其细长的手指支撑。