Many, though not all, have joined together under a single currency, the Euro.

多数欧盟国家使用统一货币——欧元。

By that measure, the first eight years of the single currency were pleasant.

这项政策使得欧元这种单一货币开始流通的最初八年景况宜人。

Some fear such attacks risk weakening support for the single currency in its largest economy.

一些人害怕这样的攻击会削弱最大经济实体对欧元的支持。

Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.

然而，就如何力挽欧元于瓦解的辩论却陷入了僵局。

A repeat of that would pitch the single currency into chaos.

这样的重复也会使单一货币政策陷入混乱。

The worst outcomes-a collapse of Europe's single currency or a hard landing in China-are avoidable.

最可怕的的结局----欧元单一货币的崩溃或中国经济的硬着陆-是可避免的。

Italy's GDP is barely above its level when the single currency came in 15 years ago.

意大利GDP水平只略高于15年前欧元刚出现时的水平。

Lost competitiveness, high unemployment and stagnation were always the biggest long-term risks for Europe's single currency.

竞争力尽失、失业率居高不下，再加上经济发展停滞，一直都是欧洲单一货币所面临的最大长期风险。

He said that if the EU becomes a " single currency club, " then Britain would not remain in it.

他表示，如果欧盟成为“单一货币俱乐部”，那么英国就不会继续留在欧元区。

The Bank of Greece that said the outcome could force the country out of the single currency and the European Union.

希腊银行称该结果将迫使本国退出这一单一货币和欧盟。

The central bank was further ruffled when Mr Bolsonaro said that a single currency could one day be used throughout South America.

当博尔索纳罗声称有朝一日单一货币可在整个南美洲流通时，巴西央行更加恼火。

Of course, the priority for Francois is to strengthen the Euro Zone to ensure a successful single currency, and Britain supports that.

当然，奥朗德的重要任务是加强欧元区，从而确保单一货币的成功，英国对此表示支持。

THE euro crisis grinds on. But, because markets no longer fear the single currency's immediate break-up, it has faded from the headlines.

欧元危机还在继续。但由于市场不再因某一货币的突然崩溃而害怕，这个话题也逐渐淡出了报纸头条。

But the political risk that one or more countries decide to storm out of the single currency is rising all the time.

但是一个或多个国家决定冲出单一货币的政治危险一直在上升。

As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.

欧盟除了存在这些长期性的问题外，其经济核心还面临一个严重的危机，该经济核心指的是使用统一货币的 16 个国家。

The euro is the single currency for 12 of the European Union’s 15 member states.

【currency】欧元是欧盟15个成员国中12个国家的单一货币。

It unified their government policies, created a central bank and paved the way for a single currency.

它统一了他们的政府政策，创建了中央银行，并为单一货币铺平了道路。

Italy's next government, no matter who leads it, will not push for an exit from the E. U. or even from the single currency.

意大利的下届政府，无论由谁来领导，都不会奋力争取退出欧盟，就连欧盟的单一货币市场都不会退出。

The president of the European Commission Jean Claude Juncker said the EU had prepared for every outcome including a possible Greek exit from the single currency.

欧洲委员会主席容克称欧盟已经为各种结果做好准备，包括希腊可能从欧元这一单一货币中退出。

The single currency is now not so single: a euro in a Cypriot account is not worth the same as a euro in Greece or Belgium.

如今，单一货币欧元已不再“单一”：塞浦路斯账户中欧元的价值要低于希腊或比利时账户中的欧元价值。