Some animal experts say they are among the best singing birds.

一些动物专家表示，它们是最会唱歌的鸟类之一。

The sounds of singing birds and cars going by are part of her space.

鸟鸣和汽车驶过的声音是她演奏空间的一部分。

If you listen you can hear a bird singing.

如果你仔细听， 你会听到鸟儿在唱歌。

Dead was the singing bird, he had dreamt of.

歌唱的鸟儿死了，他梦寐以求的。

And of course, there was the bird singing as well.

当然， 还有鸟儿在唱歌。

In a little they heard a bird singing; and the boy said, I am sure the bird has nothing to do.

过了一会儿他们又听到一只小鸟在唱歌，小男孩说道，我确信小鸟无事可做。

Lush greenery, beautiful flowers, singing birds, and a fountain in the center around which the lovers gather to stroll or sing.

郁郁葱葱的绿色植物，美丽的花朵，唱歌的鸟儿，和喷泉的中心，情侣们聚集在一起散步或唱歌。

In those moments, he had a dream: Kamala owned a small, rare singing bird in a golden cage.

在那一刻，他有一个梦想：卡玛拉在金色的笼子里拥有一只稀有的小鸟。

The little singing bird flies far around, to the poor fisherman, to the peasant's roof, to everyone who dwells far away from you and your court.

我这只会唱歌的鸟现在要飞到周围很遥远的地方去，飞到穷苦的渔夫身旁，飞到农民的屋顶上，飞到住得远离您和您的宫廷的每个人身边。

Situated beneath Xuebao Peak of Minshan Mountains in Songpan County, it is a wonderland where you can enjoy exuberant trees, fragrant flowers, singing birds and babbling streams.

它背倚岷山主峰雪宝顶，树木苍翠，花香袭人，鸟声婉转，流水潺潺。这就是松潘县的黄龙。

Now this wood was very fair to look at from without, and seemed full of singing birds and of sweet-scented flowers, and the Star-Child entered it gladly.

从外面看去，这个森林真是美丽无比，似乎处处都是鸟语花香的景象，星孩兴奋地走了进去。

The two older deer are afraid of everything— afraid of birds singing, birds not singing, a cloud going over the sun, a leaf falling.

两只年长的鹿什么都害怕——害怕鸟儿唱歌，害怕鸟儿不唱歌， 害怕乌云遮住太阳，害怕树叶飘落。

When she received the first news of Siddhartha's disappearance, she went to the window, where she held a rare singing bird captive in a golden cage.

当她收到悉达多失踪的第一个消息时， 她走到窗前， 在金笼子里圈养了一只珍稀的歌唱鸟。

We begin in a faraway land, in a big, deep forest where the birds are singing and the sun occasionally peeks through the leaves, lighting up the forest floor below.

故事发生在遥远的地方，在一片幽深森林里，鸟儿正在唱歌，阳光透过树叶照亮着地面。

Essentially, if you hear a bird outside and want to know what it is, you can tap this feature in the Merlin app and point your phone's microphone toward the singing bird.

本质上，如果您听到外面有鸟叫并且想知道那是什么鸟，您可以点击 Merlin 应用程序中的此功能，并将手机的麦克风指向唱歌的鸟。