His style is characterized by being simple and direct, sometimes comic and ironical.

莫泊桑作品的特点是简洁凝练，有时带有喜剧色彩和讽刺意味。

With language use, his language is simple and direct and he chooses his words accurately.

至于语言使用，他的语言很简单且直接，并且他非常准确地选择他的词汇。

His words were simple and direct.

他的话简单而直接。

When your partner asks you questions, you should also keep your answers simple and direct.

当您的搭档问您问题，您也要 让您的回答简单并直接。

You want to use simple language, forceful language, vivid language, vivid words, and keep it simple and direct.

你要用简单的语言、有力的语言、生动的语言、生动的文字，保持简单、直接。

And His theme was simple and direct: the Kingdom of God is at hand.

天主的国临近了。

I do not think she understood my torment, for she is simple and direct and completely adjusted to all living.

我不认为她理解我的痛苦， 因为她简单直接， 完全适应了所有的生活。

This book is dedicated to Amy Tan, who told me in a very simple and direct way that it was okay to write it.

这本书献给谭恩美，是她用简单直率的方式告诉我，可以写这么一本书。

The expression " to give it to someone straight" means to tell someone the truth in a very simple and direct way.

“to give it to someone straight” 这个表达是指以非常简单直接的方式告诉某人真相。

To ask her to be less simple and direct would be like breathing on the crystal that you want to see the light through.

要求她不要那么简单和直接， 就像在你想让光线透过的水晶上呼吸一样。

We have been at great pains to make our text clear, simple, and direct; but we have earnestly sought to stretch the intellects of our readers—to put them upon their mettle.

我们一直在竭尽全力使我们的文字清晰、简单和直接；但我们一直在认真地寻求扩展读者的智力——激发他们的勇气。

With regard to their writing, the style is fresh, simple, and direct, the rhetoric is plain and honest, not without a touch of nobility often traceable to the direct influence of the Bible.

就他们的写作而言， 风格清新、简单、直接，修辞朴实，不无一丝高贵， 往往可以追溯到圣经的直接影响。

Empathy training can help people acknowledge that a coworker is a very different person after a life-changing loss, and ask that simple and direct question: what would you like me to do differently to help you?

同理心训练可以帮助人们认识到同事在经历了改变生活的损失后是一个非常不同的人，并问这个简单而直接的问题：你希望我做些什么不同的事情来帮助你？