Josefa, you see, was cousin to none other than Simon Bolivar.

你看，约瑟法不是别人，正是西蒙·玻利瓦尔的表亲。

And Simon Bolivar created the Republic of Great Columbia in the north.

西蒙·玻利瓦尔在北部建立了大哥伦比亚共和国。

A famous artist named Diego Rivera was painting a mural in the Simon Bolivar Amphitheater in the National Preparatory School.

一位名叫迭戈·里维拉的著名艺术家正在国家预备学校的西蒙·玻利瓦尔圆形剧场画壁画。

I mean, he's headed back to Venezuela, the very place Simon Bolivar left orders that he be killed on sight.

麦格雷格尔要回委内瑞拉了，就是西蒙·玻利瓦尔下令要当场杀死他的地方。

And in the 19th century, they inspired leaders such as Simon Bolivar, leading to successful uprisings against colonial powers in Latin American.

在19世纪，他们鼓舞了西蒙·玻利瓦尔等领导人，导致拉丁美洲反抗殖民势力的成功起义。

And that, is where Simon Bolivar, " el Libertador, " enters the picture.

这就是“解放者”西蒙·玻利瓦尔进入画面的地方。

Simon Bolivar didn’t change that and neither did the American Declaration of Independence.

西蒙玻利瓦尔并没有改变这一点，美国独立宣言也没有。

Every day, about 35,000 people cross the Simon Bolivar International Bridge and head for the closest large city: Cucuta, just a few kilometers to the north.

每天约有35000人跨过西蒙·玻利瓦尔国际大桥，向距离最近的哥伦比亚大城市库库塔前进，该市距离委内瑞拉北部只有几公里。

That's right, the country of Bolivia is named after Simon Bolivar.

没错， 玻利维亚这个国家是以西蒙·玻利瓦尔的名字命名的。

His name was Simon Bolivar. He was born in South America in 1783.

他的名字叫西蒙·玻利瓦尔。 1783年他出生于南美洲。

In the aftermath of MacGregor's third colossal screw up, Simon Bolivar didn't so much throw the book at him as crush him beneath an entire library of disapproval.

在麦格雷格尔第三次搞砸之后，西蒙·玻利瓦尔并没有对他施以严刑，而是把他压在一堆反对的声音之下。