Silvia Garcia participated in Saturday's festival for a fifth year.

西尔维娅·加西亚第五年参加了周六的活动。

Silvia Borghini shows us the results in the Garden of the Museo Nationale Romano.

西尔维娅·博尔基尼在罗马国家博物馆的花园里向我们展示了这些成果。

My sister Silvia, on emerging from her schoolhouse, witnessed the whole affair, and came home thoroughly terrified.

雪尔维姐姐一走出校门，见他们正在相打，就吓慌了逃回家里。

My mother is good, and my sister Silvia is like her, and has a large and noble heart.

我的母亲固然是好人，雪尔维姊姊像母亲一样，也有着高尚的精神。

Mamma stared at us in surprise, and Silvia began: " Papa has no money, has he" ?

母亲吃惊地看着我们。姊姊继续说：“父亲不是说没有钱了吗？”

" The current economic environment is positive for more hiring going forward, " said Silvia.

“当前的经济环境有利于未来更多的招聘， ” 西尔维亚说。

" My name is Silvia Gonzalez Nava when I left my country I didn't speak at all English at all" .

" 我的名字叫西尔维娅·冈萨雷斯·纳瓦，当我离开我的国家时，我根本不会说英语。"

Cuban-American Silvia Wilhelm flew here from Miami and arrived early to celebrate this moment with many of her friends and colleagues.

古巴裔美国人西尔维亚·威尔海姆很早就从迈阿密飞来华盛顿，和她的朋友和同事一起庆祝这一时刻。

He drove home slowly and put his car into the large garage connected to his house. Silvia Warren drove in after him.

他慢慢地开车回家，把车停在与他家相连的大车库里。西尔维娅·沃伦开车跟着他。

He met with Silvia Warren and Mildred Lethem for dinner often, and when April came, he went with them into the country.

他经常与西尔维娅·沃伦和米尔德里德·莱瑟姆共进晚餐。4月份到来时，他就和她们一起去了乡下。

After class, Abel Halleck walked with Silvia Warren to the door near the school parking lot; they stood near the open door watching the storm.

下课后，亚伯·哈立克和西尔维娅·沃伦一起走到学校停车场附近的门口；他们站在敞开的门旁，看着暴风雨。

Those jobs are on the way, as the U.S. economy recovers, says the head of the National Association for Business Economics, John Silvia.

全国商业经济协会会长约翰·西尔维亚 (John Silvia) 表示， 随着美国经济复苏， 这些工作岗位即将到来。

Regina Asmutis-Silvia is a biologist with the Whale and Dolphin Conservation in Massachusetts. She was not involved in the research, but she says it is important.

瑞吉娜·埃斯穆提斯-西尔维娅（Regina Asmutis-Silvia）是马萨诸塞州鲸类和海豚保护组织的生物学家。她没有参与这项研究，但她说该研究十分重要。

" A lot of lies were told, and people were bombarded with threatening messages, " Silvia Aguero, a Roma activist and writer in La Rioja, told me.

他们说了很多谎言，人们受到威胁短信的狂轰滥炸，”拉里奥哈地区的罗姆人活动人士、作家西尔维亚·阿奎罗告诉我。

Silvia Bellezza and her colleagues have done interesting research into the fact that in some cultures — American culture chief among them — busyness is actually a form of status.

Silvia Bellezza和她的同事们做了一项有趣的研究，在某些文化中，尤其是美国文化，忙碌是一种社会身份。

" The Greatest Invention" , a new book by Silvia Ferrara of the University of Bologna, restores a sense of wonder at the imaginative leaps required to invent writing.

博洛尼亚大学西尔维娅·费拉拉 (Silvia Ferrara) 的新书《最伟大的发明》(The Greatest Invention) 重现了人们对发明文字所需的想象力飞跃的惊奇感。

As marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Harvard Business Review (HBR) , leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.

正如市场营销学教授西尔维亚·贝莱扎、尼尔路·帕哈里亚和阿纳特·凯南最近在《哈佛商业评论》中解释的那样，闲暇时间曾被视为社会地位高的标志，只有那些处于顶端的人才能获得。

The portress tells my mother everything: my sister Silvia heard him screaming from the terrace one day, when his father had sent him headlong down stairs, because he had asked for a few soldi to buy a grammar.

门房时常将他们家的事情告诉给我母亲听。雪尔维姊姊有一天听得泼来可西哭。据说他向他父亲要买文法书的钱，父亲把他从楼梯上踢了下来。