" Twenty-two minutes after eleven, " returned Passepartout, drawing an enormous silver watch from the depths of his pocket.

路路通伸手从裤腰上的表口袋里掏出一只大银表，回答说：" 十一点二十二分。"

Taking a huge silver watch from his pocket, Passepartout replied, " Twenty-five minutes after eleven."

路路通从口袋里掏出一块巨大的银表，回答道：“十一点二十五分。”

In one of my fobs there was a silver watch, and in the other a small quantity of gold in a purse.

我的一个表链里有一块银表，另一个钱包里有少量金子。

'An hour and twelve minutes, ma'am, ' replied Mr. Giles, referring to a silver watch, which he drew forth by a black ribbon.

“一小时十二分钟，女士，”吉尔斯先生回答说，他指的是一块银表，他用一条黑丝带把它拉出来。

When Cap'n Bill noticed how tired the little girl was, he paused and lighted a match and looked at his big silver watch.

当比尔船长注意到小女孩有多累时， 他停下来点燃了一根火柴， 看了看他的大银表。

" Splendid. I have just finished my lunch, " said Passepartout, as he reached into his pocket and pulled out his large silver watch.

“太棒了。我刚刚吃完午饭，”路路通一边说，一边把手伸进口袋，掏出他的大银表。

She took from a pocket a little silver watch. As she held it before her, and stared at it with a look of attention, the new husband's face shone.

她从口袋里拿出一块小银表。当她把它举到眼前，聚精会神地盯着它看时，新婚丈夫的脸上又闪耀出光芒。

She took from a pocket a little silver watch; and as she held it before her, and stared at it with a frown of attention, the new husband's face shone.

她从口袋里掏出一块小银表；当她把它拿到面前， 皱着眉头注视着它时，新婚丈夫的脸容光焕发。