Total retail sales of consumer goods increased by 2.5 percent, with double-digit growth in retail sales of gold, silver, jewelry, clothing, textiles, and cosmetics.

社会消费品零售总额增长 2.5%，其中金银珠宝类、服装鞋帽针纺织品类、化妆品类商品零售额均实现两位数增长。

Just as Grandma Tall Chief had said, the women in their moccasins and silver jewelry did not dance.

正如高酋奶奶所说，穿着鹿皮鞋、戴着银饰的女人并没有跳舞。

Then the servant brought out gold and silver jewelry and articles of clothing and gave them to Rebekah; he also gave costly gifts to her brother and to her mother.

当下仆人拿出金器、银器和衣服送给利百加，又将宝物送给她哥哥和她母亲。

Then the servant brought out gold and silver jewelry and articles of clothing and gave them to Rebekah; he also gave costly gifts to her brother and to her mother.

仆人就拿出金银首饰和衣服，交给利百加。他还给她的兄弟和她的母亲送了昂贵的礼物。

Why don't you just tell her the truth, that she's never gonna hear from you, the movie's never gonna happen, and like every other man in this town, you're full of crap and silver jewelry.

你何不直接告诉她真相，你不可能打给她，电影也不可能谈成，就像这城市的每一个男人一样，你满嘴谎言 满手银饰。