Well, you've lived with your significant other for some time.

你和你人生最重要的另一半同居过一段时间。

We dance with our families and our significant others.

我们和家人，和其他重要的人一起跳舞。

Never tell your significant other that their friends are attractive.

永远不要告诉你的另一半，他们的朋友很有吸引力。

Was there a significant other you ever saw him with then?

你有见过他的伴侣吗？

Your significant other should make you feel like you're the greatest thing in the world.

合格的伴侣应该让你觉得自己是世界上最棒的。

As we learned from JD, even your significant other can get lost in translation.

正如我们从 JD 学到的，即使是你的另一半也可能在翻译中迷失方向。

A significant other is an informal way of describing a partner.

重要的另一半是描述伴侣的非正式表达。

It's perfectly fine to update your friends and share stories about your significant other.

你完全可以更新朋友圈，分享和伴侣之间的故事。

When you're intimate, chemicals like oxidosome are released, that make you feel closer to your significant other.

当你进行亲密行为时，会释放出化学物质比如氧化体，它能让你感觉与你的另一半更亲近。

I have tried it your way...-Finally, Bob informed his significant other it was time...to leave the city.

我已经很努力地按照你的方式...-最后，鲍勃告诉他重要的另一半，是时候...离开城市了。

A significant other is a wife, husband or other romantic partner who you are in a long-term relationship with.

另一半是指与你保持长期关系的妻子、丈夫或其他浪漫伴侣。

They were searching for happiness by finding a 'significant other' -a partner, usually a man, who they wanted to marry.

她们通过寻找“重要的另一半”——一个她们想要与之结婚的人，通常是男性——来寻求幸福。

Does your significant other work in television as well?

你的另一半也在电视上工作吗？

I was saying this to my significant other just today.

今天我对我的另一半说了这句话。

What's it like working with your significant other in projects?

在项目中与重要的其他人一起工作是什么感觉？

We need to talk, from a love interest, or significant other.

- 我们需要从爱人或重要的其他人那里谈谈。

So is the brain prioritizing language above significant other functions in general?

- 那么，大脑总体上是否优先考虑语言而不是其他重要功能？

You start thinking everyone in every picture is their significant other.

你开始认为每张照片中的每个人都是他们的另一半。

Pleasure to meet you, Richard. - Significant other what?

理查德，幸会 -什么“另一半”？

You know, living the single life with no significant other filling that void.

你知道，过着单身生活，没有其他重要的人来填补这种空虚。